Deuteronomy 31:13


<< Deuteronomy 31:13 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וּבְנֵיהֶ֞םu·ve·nei·hem1121their children
אֲשֶׁ֣רa·sher834who
לֹֽא־lo-3808have not
יָדְע֗וּya·de·'u3045known
יִשְׁמְעוּ֙yish·me·'u8085will hear
וְלָ֣מְד֔וּve·la·me·du,3925and learn
לְיִרְאָ֖הle·yir·'ah3372to fear
אֶת־et-853 
יְהוָ֣הYah·weh3068the LORD
אֱלֹהֵיכֶ֑םe·lo·hei·chem;430your God
כָּל־kol-3605long
הַיָּמִ֗יםhai·ya·mim3117as
אֲשֶׁ֨רa·sher834which
אַתֶּ֤םat·tem859you
חַיִּים֙chai·yim2416live
עַל־al-5921on
הָ֣אֲדָמָ֔הha·'a·da·mah,127the land
אֲשֶׁ֨רa·sher834who
אַתֶּ֜םat·tem859you
עֹבְרִ֧יםo·ve·rim5674to cross
אֶת־et-853 
הַיַּרְדֵּ֛ןhai·yar·den3383the Jordan
שָׁ֖מָּהsham·mah8033in it
לְרִשְׁתָּֽהּ׃le·rish·tah.3423to possess
פf  
דברים 31:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּבְנֵיהֶ֞ם אֲשֶׁ֣ר לֹֽא־יָדְע֗וּ יִשְׁמְעוּ֙ וְלָ֣מְד֔וּ לְיִרְאָ֖ה אֶת־יְהוָ֣ה אֱלֹהֵיכֶ֑ם כָּל־הַיָּמִ֗ים אֲשֶׁ֨ר אַתֶּ֤ם חַיִּים֙ עַל־הָ֣אֲדָמָ֔ה אֲשֶׁ֨ר אַתֶּ֜ם עֹבְרִ֧ים אֶת־הַיַּרְדֵּ֛ן שָׁ֖מָּה לְרִשְׁתָּֽהּ׃ פ

דברים 31:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ובניהם אשר לא־ידעו ישמעו ולמדו ליראה את־יהוה אלהיכם כל־הימים אשר אתם חיים על־האדמה אשר אתם עברים את־הירדן שמה לרשתה׃ פ

דברים 31:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ובניהם אשר לא־ידעו ישמעו ולמדו ליראה את־יהוה אלהיכם כל־הימים אשר אתם חיים על־האדמה אשר אתם עברים את־הירדן שמה לרשתה׃ פ

דברים 31:13 Hebrew Bible
ובניהם אשר לא ידעו ישמעו ולמדו ליראה את יהוה אלהיכם כל הימים אשר אתם חיים על האדמה אשר אתם עברים את הירדן שמה לרשתה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
filii quoque eorum qui nunc ignorant audire possint et timeant Dominum Deum suum cunctis diebus quibus versantur in terra ad quam vos Iordane transito pergitis obtinendam

Cross Crossing Ear Fear Ground Heritage Jordan Learn Learned Pass Passing Possess Sons Trained Whereunto Whither

Children Cross Crossing Ear Hear Heritage Jordan Learn New Possess Trained Whereunto Whither

Children Cross Crossing Ear Hear Heritage Jordan Learn New Possess Trained Whereunto Whither