Nehemiah 6:10
<< Nehemiah 6:10 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַאֲנִי־va·'a·ni-589I
בָ֗אתִיva·ti935entered
בֵּ֣יתbeit1004the house
שְֽׁמַֽעְיָ֧הshe·ma'·yah8098of Shemaiah
בֶן־ven-1121the son
דְּלָיָ֛הde·la·yah1806of Delaiah
בֶּן־ben-1121son
מְהֵֽיטַבְאֵ֖לme·hei·tav·'el4105of Mehetabel
וְה֣וּאve·hu1931who
עָצ֑וּרa·tzur;6113was confined
וַיֹּ֡אמֶרvai·yo·mer559said
נִוָּעֵד֩niv·va·'ed3259meet
אֶל־el-413in
בֵּ֨יתbeit1004the house
הָאֱלֹהִ֜יםha·'e·lo·him430of God
אֶל־el-413about
תֹּ֣וךְto·vch8432within
הַֽהֵיכָ֗לha·hei·chol1964the temple
וְנִסְגְּרָה֙ve·nis·ge·rah5462close
דַּלְתֹ֣ותdal·to·vt1817the doors
הַהֵיכָ֔לha·hei·chol,1964of the temple
כִּ֚יki3588for
בָּאִ֣יםba·'im935are coming
לְהָרְגֶ֔ךָle·ha·re·ge·cha,2026to kill
וְלַ֖יְלָהve·lay·lah3915night
בָּאִ֥יםba·'im935are coming
לְהָרְגֶֽךָ׃le·ha·re·ge·cha.2026to kill
נחמיה 6:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַאֲנִי־בָ֗אתִי בֵּ֣ית שְֽׁמַֽעְיָ֧ה בֶן־דְּלָיָ֛ה בֶּן־מְהֵֽיטַבְאֵ֖ל וְה֣וּא עָצ֑וּר וַיֹּ֡אמֶר נִוָּעֵד֩ אֶל־בֵּ֨ית הָאֱלֹהִ֜ים אֶל־תֹּ֣וךְ הַֽהֵיכָ֗ל וְנִסְגְּרָה֙ דַּלְתֹ֣ות הַהֵיכָ֔ל כִּ֚י בָּאִ֣ים לְהָרְגֶ֔ךָ וְלַ֖יְלָה בָּאִ֥ים לְהָרְגֶֽךָ׃

נחמיה 6:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואני־באתי בית שמעיה בן־דליה בן־מהיטבאל והוא עצור ויאמר נועד אל־בית האלהים אל־תוך ההיכל ונסגרה דלתות ההיכל כי באים להרגך ולילה באים להרגך׃

נחמיה 6:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואני־באתי בית שמעיה בן־דליה בן־מהיטבאל והוא עצור ויאמר נועד אל־בית האלהים אל־תוך ההיכל ונסגרה דלתות ההיכל כי באים להרגך ולילה באים להרגך׃

נחמיה 6:10 Hebrew Bible
ואני באתי בית שמעיה בן דליה בן מהיטבאל והוא עצור ויאמר נועד אל בית האלהים אל תוך ההיכל ונסגרה דלתות ההיכל כי באים להרגך ולילה באים להרגך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et ingressus sum domum Samaiae filii Dalaiae filii Metabehel secreto qui ait tractemus nobiscum in domo Dei in medio templi et claudamus portas aedis quia venturi sunt ut interficiant te et nocte venturi sunt ad occidendum te

Close Delaiah Doors Home Inside Kill Meet Mehetabel Shemaiah Shut Temple Within Yes

Afterward Close Confined Delaiah Doors Entered Home House Kill Meet Mehetabel Night Shemaiah Shut Slay Temple Together Within

Afterward Close Confined Delaiah Doors Entered Home House Kill Meet Mehetabel Night Shemaiah Shut Slay Temple Together Within