Numbers 4:49
<< Numbers 4:49 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
5921 [e]‘al-עַל־According
6310 [e]pîפִּ֨יto the commandment
3068 [e]Yah·wehיְהוָ֜הof the LORD
6485 [e]pā·qaḏפָּקַ֤דwere numbered
853 [e]’ō·w·ṯāmאוֹתָם֙ - 
3027 [e]bə·yaḏ-בְּיַד־through
4872 [e]mō·šeh,מֹשֶׁ֔הMoses
376 [e]’îšאִ֥ישׁeveryone
376 [e]’îšאִ֛ישׁeveryone
5921 [e]‘al-עַל־According
5656 [e]‘ă·ḇō·ḏā·ṯōwעֲבֹדָת֖וֹhis serving
5921 [e]wə·‘al-וְעַל־According
4853 [e]maś·śā·’ōw;מַשָּׂא֑וֹcarrying
6485 [e]ū·p̄ə·qu·ḏāwוּפְקֻדָ֕יוhis numbered
834 [e]’ă·šer-אֲשֶׁר־just
6680 [e]ṣiw·wāhצִוָּ֥הhad commanded
3068 [e]Yah·wehיְהוָ֖הas the LORD
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
4872 [e]mō·šeh.מֹשֶֽׁה׃Moses
  p̄פ - 
במדבר 4:49 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עַל־פִּ֨י יְהוָ֜ה פָּקַ֤ד אֹותָם֙ בְּיַד־מֹשֶׁ֔ה אִ֥ישׁ אִ֛ישׁ עַל־עֲבֹדָתֹ֖ו וְעַל־מַשָּׂאֹ֑ו וּפְקֻדָ֕יו אֲשֶׁר־צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֶת־מֹשֶֽׁה׃ פ

במדבר 4:49 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
על־פי יהוה פקד אותם ביד־משה איש איש על־עבדתו ועל־משאו ופקדיו אשר־צוה יהוה את־משה׃ פ

במדבר 4:49 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
על־פי יהוה פקד אותם ביד־משה איש איש על־עבדתו ועל־משאו ופקדיו אשר־צוה יהוה את־משה׃ פ

במדבר 4:49 Hebrew Bible
על פי יהוה פקד אותם ביד משה איש איש על עבדתו ועל משאו ופקדיו אשר צוה יהוה את משה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
iuxta verbum Domini recensuit eos Moses unumquemque iuxta officium et onera sua sicut praeceperat ei Dominus

Appointed Assigned Burden Carry Carrying Command Commanded Commandment Counted Numbered Ones Order Relation Service Serving Task Thus Transport

Appointed Assigned Burden Carry Carrying Command Commanded Commandment Counted Hand Lord's Moses Numbered Ones Part Relation Service Serving Task Transport Work

Appointed Assigned Burden Carry Carrying Command Commanded Commandment Counted Hand Lord's Moses Numbered Ones Part Relation Service Serving Task Transport Work