Leviticus 27:18

<< Leviticus 27:18 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְאִם־ve·'im-518If
אַחַ֣רa·char310after
הַיֹּבֵל֮hai·yo·vel3104the jubilee
יַקְדִּ֣ישׁyak·dish6942consecrates
שָׂדֵהוּ֒sa·de·hu7704his field
וְחִשַּׁב־ve·chi·shav-2803shall calculate
לֹ֨וlov  
הַכֹּהֵ֜ןhak·ko·hen3548the priest
אֶת־et-853 
הַכֶּ֗סֶףhak·ke·sef3701the price
עַל־al-5921and
פִּ֤יpi6310proportionate
הַשָּׁנִים֙ha·sha·nim8141to the years
הַנֹּ֣ותָרֹ֔תhan·no·v·ta·rot,3498are left
עַ֖דad5704until
שְׁנַ֣תshe·nat8141the year
הַיֹּבֵ֑לhai·yo·vel;3104of jubilee
וְנִגְרַ֖עve·nig·ra1639shall be deducted
מֵֽעֶרְכֶּֽךָ׃me·'er·ke·cha.6187your valuation
ויקרא 27:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאִם־אַחַ֣ר הַיֹּבֵל֮ יַקְדִּ֣ישׁ שָׂדֵהוּ֒ וְחִשַּׁב־לֹ֨ו הַכֹּהֵ֜ן אֶת־הַכֶּ֗סֶף עַל־פִּ֤י הַשָּׁנִים֙ הַנֹּ֣ותָרֹ֔ת עַ֖ד שְׁנַ֣ת הַיֹּבֵ֑ל וְנִגְרַ֖ע מֵֽעֶרְכֶּֽךָ׃

ויקרא 27:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואם־אחר היבל יקדיש שדהו וחשב־לו הכהן את־הכסף על־פי השנים הנותרת עד שנת היבל ונגרע מערכך׃

ויקרא 27:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואם־אחר היבל יקדיש שדהו וחשב־לו הכהן את־הכסף על־פי השנים הנותרת עד שנת היבל ונגרע מערכך׃

ויקרא 27:18 Hebrew Bible
ואם אחר היבל יקדיש שדהו וחשב לו הכהן את הכסף על פי השנים הנותרת עד שנת היבל ונגרע מערכך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
sin autem post aliquantum temporis supputabit sacerdos pecuniam iuxta annorum qui reliqui sunt numerum usque ad iobeleum et detrahetur ex pretio

Abated Abatement Amount Calculate Compute Consecrates Dedicates Deducted Deduction Determine Estimation Field Gives Hallow However Jubilee Money Money-value Necessary Price Priest Proportionate Reckon Reckoned Reduced Reduction Relation Sanctify Till Valuation Value Worked

Abated Amount Calculate Compute Consecrates Dedicates Determine Estimation Field Gives Hallow However Jubilee Left Money Necessary Price Priest Reckon Reckoned Relation Sanctify Valuation Value Worked

Abated Amount Calculate Compute Consecrates Dedicates Determine Estimation Field Gives Hallow However Jubilee Left Money Necessary Price Priest Reckon Reckoned Relation Sanctify Valuation Value Worked