Psalm 40:14
<< Psalm 40:14 >>
Psalm 40:14 Greek OT: Septuagint with Diacritics
καταισχυνθείησαν καὶ ἐντραπείησαν ἅμα οἱ ζητοῦντες τὴν ψυχήν μου τοῦ ἐξᾶραι αὐτήν ἀποστραφείησαν εἰς τὰ ὀπίσω καὶ ἐντραπείησαν οἱ θέλοντές μοι κακά

Psalm 40:14 Greek OT: Septuagint
καταισχυνθειησαν και εντραπειησαν αμα οι ζητουντες την ψυχην μου του εξαραι αυτην αποστραφειησαν εις τα οπισω και εντραπειησαν οι θελοντες μοι κακα

תהילים 40:14 Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels)
יֵבֹשׁוּ וְיַחְפְּרוּ יַחַד מְבַקְשֵׁי נַפְשִׁי לִסְפֹּותָהּ יִסֹּגוּ אָחֹור וְיִכָּלְמוּ חֲפֵצֵי רָעָתִי׃

תהילים 40:14 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
יבשו ויחפרו יחד מבקשי נפשי לספותה יסגו אחור ויכלמו חפצי רעתי׃

תהילים 40:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יֵ֘בֹ֤שׁוּ וְיַחְפְּר֨וּ ׀ יַחַד֮ מְבַקְשֵׁ֥י נַפְשִׁ֗י לִסְפֹּ֫ותָ֥הּ יִסֹּ֣גוּ אָ֭חֹור וְיִכָּלְמ֑וּ חֲ֝פֵצֵ֗י רָעָתִֽי׃

תהילים 40:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יבשו ויחפרו ׀ יחד מבקשי נפשי לספותה יסגו אחור ויכלמו חפצי רעתי׃

תהילים 40:14 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יֵבֹשׁוּ וְיַחְפְּרוּ ׀ יַחַד מְבַקְשֵׁי נַפְשִׁי לִסְפֹּותָהּ יִסֹּגוּ אָחֹור וְיִכָּלְמוּ חֲפֵצֵי רָעָתִי׃

תהילים 40:14 Hebrew OT: Aleppo Codex
טו  יבשו ויחפרו יחד--    מבקשי נפשי לספותה יסגו אחור ויכלמו--    חפצי רעתי

תהילים 40:14 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)
יבשו ויחפרו יחד מבקשי נפשי לספותה יסגו אחור ויכלמו חפצי רעתי׃

תהילים 40:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
יבשו ויחפרו ׀ יחד מבקשי נפשי לספותה יסגו אחור ויכלמו חפצי רעתי׃

תהילים 40:14 Hebrew Bible
יבשו ויחפרו יחד מבקשי נפשי לספותה יסגו אחור ויכלמו חפצי רעתי׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(39-15) confundantur et revereantur simul quaerentes animam meam ut auferant eam convertantur retrorsum et confundantur qui volunt mala mihi

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
Let them be ashamed and confounded together that seek after my soul to destroy it let them be driven backward and put to shame that wish me evil

Abashed Adversity Altogether Ashamed Backward Confounded Confusion Delight Desire Desiring Destroy Destruction Disappointed Disgrace Dishonor Dishonored Driven Evil Foolish Humiliated Hurt Pleasure Ruin Seek Seeking Shame Snatch Soul Sweep Trouble Wish

Abashed Adversity Altogether Ashamed Backward Confounded Confusion Delight Desire Desiring Destroy Disappointed Disgrace Dishonor Dishonored Driven Evil Foolish Humiliated Hurt Life Pleasure Ruin Seek Seeking Shame Snatch Soul Sweep Together Trouble Turned Wish

Abashed Adversity Altogether Ashamed Backward Confounded Confusion Delight Desire Desiring Destroy Disappointed Disgrace Dishonor Dishonored Driven Evil Foolish Humiliated Hurt Life Pleasure Ruin Seek Seeking Shame Snatch Soul Sweep Together Trouble Turned Wish