Job 30:22 Greek, Hebrew, Latin

<< Job 30:22 >>

Job 30:22 Greek OT: Septuagint with Diacritics
ἔταξας δέ με ἐν ὀδύναις καὶ ἀπέρριψάς με ἀπὸ σωτηρίας

Job 30:22 Greek OT: Septuagint
εταξας δε με εν οδυναις και απερριψας με απο σωτηριας

איוב 30:22 Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels)
תִּשָּׂאֵנִי אֶל־רוּחַ תַּרְכִּיבֵנִי וּתְמֹגְגֵנִי [כ תְּשֻׁוָּה] [ק תּוּשִׁיָּה]׃

איוב 30:22 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
תשאני אל־רוח תרכיבני ותמגגני [כ תשוה] [ק תושיה]׃

איוב 30:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
תִּשָּׂאֵ֣נִי אֶל־ר֖וּחַ תַּרְכִּיבֵ֑נִי וּ֝תְמֹגְגֵ֗נִי [תְּשֻׁוֶּה כ] (תּוּשִׁיָּֽה׃ ק)

איוב 30:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
תשאני אל־רוח תרכיבני ותמגגני [תשוה כ] (תושיה׃ ק)

איוב 30:22 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
תִּשָּׂאֵנִי אֶל־רוּחַ תַּרְכִּיבֵנִי וּתְמֹגְגֵנִי [תְּשֻׁוֶּה כ] (תּוּשִׁיָּה׃ ק)

איוב 30:22 Hebrew OT: Aleppo Codex
כב תשאני אל-רוח תרכיבני ותמגגני תשוה (תשיה)

איוב 30:22 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)
תשאני אל־רוח תרכיבני ותמגגני [כ תשוה] [ק תושיה]׃

איוב 30:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
תשאני אל־רוח תרכיבני ותמגגני [תשוה כ] (תושיה׃ ק)

איוב 30:22 Hebrew Bible
תשאני אל רוח תרכיבני ותמגגני תשוה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
elevasti me et quasi super ventum ponens elisisti me valide