Psalm 40:17
<< Psalm 40:17 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
589 [e]wa·’ă·nîוַאֲנִ֤י ׀I am
6041 [e]‘ā·nîעָנִ֣יafflicted
34 [e]wə·’eḇ·yō·wnוְאֶבְיוֹן֮and needy
136 [e]’ă·ḏō·nāyאֲדֹנָ֪יthe Lord
2803 [e]ya·ḥă·šāḇיַחֲשָׁ֫בbe mindful
  לִ֥י - 
5833 [e]‘ez·rā·ṯîעֶזְרָתִ֣יare my help
6403 [e]ū·mə·p̄al·ṭîוּמְפַלְטִ֣יand my deliverer
859 [e]’at·tāh;אַ֑תָּהO
430 [e]’ĕ·lō·hay,אֱ֝לֹהַ֗יmy God
408 [e]’al-אַל־not
309 [e]tə·’a·ḥar.תְּאַחַֽר׃delay
תהילים 40:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַאֲנִ֤י ׀ עָנִ֣י וְאֶבְיֹון֮ אֲדֹנָ֪י יַחֲשָׁ֫ב לִ֥י עֶזְרָתִ֣י וּמְפַלְטִ֣י אַ֑תָּה אֱ֝לֹהַ֗י אַל־תְּאַחַֽר׃

תהילים 40:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואני ׀ עני ואביון אדני יחשב לי עזרתי ומפלטי אתה אלהי אל־תאחר׃

תהילים 40:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואני ׀ עני ואביון אדני יחשב לי עזרתי ומפלטי אתה אלהי אל־תאחר׃

תהילים 40:17 Hebrew Bible
ואני עני ואביון אדני יחשב לי עזרתי ומפלטי אתה אלהי אל תאחר׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(39-18) ego autem sum egens et pauper Dominus sollicitus erit pro me auxilium meum et salutare meum tu Deus meus ne moreris

41 Afflicted Chief David Delay Deliverer Devise Mind Mindful Musician Needy O Poor Psalm Saviour Takes Tarry Tarrying Thinketh Though Waiting Yet

Account Afflicted Chief David Delay Deliverer Help Mind Mindful Musician Needy Poor Psalm Tarry Tarrying Think Thinketh Thought Waiting

Account Afflicted Chief David Delay Deliverer Help Mind Mindful Musician Needy Poor Psalm Tarry Tarrying Think Thinketh Thought Waiting