Psalm 30:5 Greek OT: Septuagintοτι οργη εν τω θυμω αυτου και ζωη εν τω θεληματι αυτου το εσπερας αυλισθησεται κλαυθμος και εις το πρωι αγαλλιασις
תהילים 30:5 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)כי רגע באפו חיים ברצונו בערב ילין בכי ולבקר רנה׃
תהילים 30:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codexכִּ֤י רֶ֨גַע ׀ בְּאַפֹּו֮ חַיִּ֪ים בִּרְצֹ֫ונֹ֥ו בָּ֭עֶרֶב יָלִ֥ין בֶּ֗כִי וְלַבֹּ֥קֶר רִנָּֽה׃
תהילים 30:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)כי רגע ׀ באפו חיים ברצונו בערב ילין בכי ולבקר רנה׃
תהילים 30:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)כִּי רֶגַע ׀ בְּאַפֹּו חַיִּים בִּרְצֹונֹו בָּעֶרֶב יָלִין בֶּכִי וְלַבֹּקֶר רִנָּה׃
תהילים 30:5 Hebrew OT: Aleppo Codexו כי רגע באפו-- חיים ברצונו בערב ילין בכי ולבקר רנה
תהילים 30:5 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)כי רגע באפו חיים ברצונו בערב ילין בכי ולבקר רנה׃
תהילים 30:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)כי רגע ׀ באפו חיים ברצונו בערב ילין בכי ולבקר רנה׃
תהילים 30:5 Hebrew Bibleכי רגע באפו חיים ברצונו בערב ילין בכי ולבקר רנה׃
Latin: Biblia Sacra Vulgata(29-6) quoniam ad momentum est ira eius et vita in repropitiatione eius ad vesperum commorabitur fletus et in matutino laus
Biblos.com Online Bible