Psalm 72:17
<< Psalm 72:17 >>
Psalm 72:17 Greek OT: Septuagint with Diacritics
ἔστω τὸ ὄνομα αὐτοῦ εὐλογημένον εἰς τοὺς αἰῶνας πρὸ τοῦ ἡλίου διαμενεῖ τὸ ὄνομα αὐτοῦ καὶ εὐλογηθήσονται ἐν αὐτῷ πᾶσαι αἱ φυλαὶ τῆς γῆς πάντα τὰ ἔθνη μακαριοῦσιν αὐτόν

Psalm 72:17 Greek OT: Septuagint
εστω το ονομα αυτου ευλογημενον εις τους αιωνας προ του ηλιου διαμενει το ονομα αυτου και ευλογηθησονται εν αυτω πασαι αι φυλαι της γης παντα τα εθνη μακαριουσιν αυτον

תהילים 72:17 Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels)
יְהִי שְׁמֹו לְעֹולָם לִפְנֵי־שֶׁמֶשׁ [כ יָנִין] [ק יִנֹּון] שְׁמֹו וְיִתְבָּרְכוּ בֹו כָּל־גֹּויִם יְאַשְּׁרוּהוּ׃

תהילים 72:17 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
יהי שמו לעולם לפני־שמש [כ ינין] [ק ינון] שמו ויתברכו בו כל־גוים יאשרוהו׃

תהילים 72:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יְהִ֤י שְׁמֹ֨ו לְֽעֹולָ֗ם לִפְנֵי־שֶׁמֶשׁ֮ [יָנִין כ] (יִנֹּ֪ון ק) שְׁ֫מֹ֥ו וְיִתְבָּ֥רְכוּ בֹ֑ו כָּל־גֹּויִ֥ם יְאַשְּׁרֽוּהוּ׃

תהילים 72:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יהי שמו לעולם לפני־שמש [ינין כ] (ינון ק) שמו ויתברכו בו כל־גוים יאשרוהו׃

תהילים 72:17 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יְהִי שְׁמֹו לְעֹולָם לִפְנֵי־שֶׁמֶשׁ [יָנִין כ] (יִנֹּון ק) שְׁמֹו וְיִתְבָּרְכוּ בֹו כָּל־גֹּויִם יְאַשְּׁרוּהוּ׃

תהילים 72:17 Hebrew OT: Aleppo Codex
יז  יהי שמו לעולם--    לפני-שמש ינין (ינון) שמו ויתברכו בו    כל-גוים יאשרוהו

תהילים 72:17 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)
יהי שמו לעולם לפני־שמש [כ ינין] [ק ינון] שמו ויתברכו בו כל־גוים יאשרוהו׃

תהילים 72:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
יהי שמו לעולם לפני־שמש [ינין כ] (ינון ק) שמו ויתברכו בו כל־גוים יאשרוהו׃

תהילים 72:17 Hebrew Bible
יהי שמו לעולם לפני שמש ינין שמו ויתברכו בו כל גוים יאשרוהו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(71-19) et benedictum nomen gloriae eius in sempiternum et implebitur gloria eius universa terra amen amen

Biblos.com Online Bible