1 Samuel 5:10
<< 1 Samuel 5:10 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַֽיְשַׁלְּח֛וּvay·shal·le·chu7971sent
אֶת־et-853 
אֲרֹ֥וןa·ro·vn727the ark
הָאֱלֹהִ֖יםha·'e·lo·him430of God
עֶקְרֹ֑וןek·ro·vn;6138to Ekron
וַיְהִ֗יvay·hi1961become
כְּבֹ֨ואke·vo·v935came
אֲרֹ֤וןa·ro·vn727and as the ark
הָאֱלֹהִים֙ha·'e·lo·him430of God
עֶקְרֹ֔וןek·ro·vn,6138to Ekron
וַיִּזְעֲק֨וּvai·yiz·'a·ku2199cried
הָֽעֶקְרֹנִ֜יםha·'ek·ro·nim6139the Ekronites
לֵאמֹ֗רle·mor559saying
הֵסַ֤בּוּhe·sab·bu5437have brought
אֵלַי֙e·lai413about
אֶת־et-853 
אֲרֹון֙a·ro·vn727the ark
אֱלֹהֵ֣יe·lo·hei430of the God
יִשְׂרָאֵ֔לyis·ra·'el,3478of Israel
לַהֲמִיתֵ֖נִיla·ha·mi·te·ni4191to kill
וְאֶת־ve·'et-853 
עַמִּֽי׃am·mi.5971and our people
שמואל א 5:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַֽיְשַׁלְּח֛וּ אֶת־אֲרֹ֥ון הָאֱלֹהִ֖ים עֶקְרֹ֑ון וַיְהִ֗י כְּבֹ֨וא אֲרֹ֤ון הָאֱלֹהִים֙ עֶקְרֹ֔ון וַיִּזְעֲק֨וּ הָֽעֶקְרֹנִ֜ים לֵאמֹ֗ר הֵסַ֤בּוּ אֵלַי֙ אֶת־אֲרֹון֙ אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל לַהֲמִיתֵ֖נִי וְאֶת־עַמִּֽי׃

שמואל א 5:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישלחו את־ארון האלהים עקרון ויהי כבוא ארון האלהים עקרון ויזעקו העקרנים לאמר הסבו אלי את־ארון אלהי ישראל להמיתני ואת־עמי׃

שמואל א 5:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וישלחו את־ארון האלהים עקרון ויהי כבוא ארון האלהים עקרון ויזעקו העקרנים לאמר הסבו אלי את־ארון אלהי ישראל להמיתני ואת־עמי׃

שמואל א 5:10 Hebrew Bible
וישלחו את ארון האלהים עקרון ויהי כבוא ארון האלהים עקרון ויזעקו העקרנים לאמר הסבו אלי את ארון אלהי ישראל להמיתני ואת עמי׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
miserunt ergo arcam Dei in Accaron cumque venisset arca Dei in Accaron exclamaverunt Accaronitae dicentes adduxerunt ad nos arcam Dei Israhel ut interficiat nos et populum nostrum

Ark Cried Cry Death Destruction Ekron Ekronites Entering Kill Outcry Pass Round Saying Slay Town

Ark Cried Ekron Ekronites Israel Kill Slay

Ark Cried Ekron Ekronites Israel Kill Slay