2 Chronicles 19:11
<< 2 Chronicles 19:11 >>


HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְהִנֵּ֡הve·hin·neh2009Behold
אֲמַרְיָ֣הוּa·mar·ya·hu568Amariah
כֹהֵן֩cho·hen3548priest
הָרֹ֨אשׁha·rosh7218the chief
עֲלֵיכֶ֜םa·lei·chem5921will be over
לְכֹ֣לle·chol3605all
דְּבַר־de·var-1697pertains
יְהוָ֗הha·shem3068to the LORD
וּזְבַדְיָ֨הוּu·ze·vad·ya·hu2069and Zebadiah
בֶן־ven-1121the son
יִשְׁמָעֵ֜אלyish·ma·'el3458of Ishmael
הַנָּגִ֤ידhan·na·gid5057the ruler
לְבֵית־le·veit-1004of the house
יְהוּדָה֙ye·hu·dah3063of Judah
לְכֹ֣לle·chol3605all
דְּבַר־de·var-1697pertains
הַמֶּ֔לֶךְham·me·lech,4428to the king
וְשֹׁטְרִ֥יםve·sho·te·rim7860shall be officers
הַלְוִיִּ֖םhal·vi·yim3881the Levites
לִפְנֵיכֶ֑םlif·nei·chem;6440before
חִזְק֣וּchiz·ku2388resolutely
וַעֲשׂ֔וּva·'a·su,6213Act
וִיהִ֥יvi·hi1961become
יְהוָ֖הha·shem3068and the LORD
עִם־im-5973be with
הַטֹּֽוב׃hat·to·vv.2896the upright
פf  
דברי הימים ב 19:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהִנֵּ֡ה אֲמַרְיָ֣הוּ כֹהֵן֩ הָרֹ֨אשׁ עֲלֵיכֶ֜ם לְכֹ֣ל דְּבַר־יְהוָ֗ה וּזְבַדְיָ֨הוּ בֶן־יִשְׁמָעֵ֜אל הַנָּגִ֤יד לְבֵית־יְהוּדָה֙ לְכֹ֣ל דְּבַר־הַמֶּ֔לֶךְ וְשֹׁטְרִ֥ים הַלְוִיִּ֖ם לִפְנֵיכֶ֑ם חִזְק֣וּ וַעֲשׂ֔וּ וִיהִ֥י יְהוָ֖ה עִם־הַטֹּֽוב׃ פ

דברי הימים ב 19:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והנה אמריהו כהן הראש עליכם לכל דבר־יהוה וזבדיהו בן־ישמעאל הנגיד לבית־יהודה לכל דבר־המלך ושטרים הלוים לפניכם חזקו ועשו ויהי יהוה עם־הטוב׃ פ

דברי הימים ב 19:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והנה אמריהו כהן הראש עליכם לכל דבר־יהוה וזבדיהו בן־ישמעאל הנגיד לבית־יהודה לכל דבר־המלך ושטרים הלוים לפניכם חזקו ועשו ויהי יהוה עם־הטוב׃ פ

דברי הימים ב 19:11 Hebrew Bible
והנה אמריהו כהן הראש עליכם לכל דבר יהוה וזבדיהו בן ישמעאל הנגיד לבית יהודה לכל דבר המלך ושטרים הלוים לפניכם חזקו ועשו ויהי יהוה עם הטוב׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
Amarias autem sacerdos et pontifex vester in his quae ad Dominum pertinent praesidebit porro Zabadias filius Ismahel qui est dux in domo Iuda super ea opera erit quae ad regis officium pertinent habetisque magistros Levitas coram vobis confortamini et agite diligenter et erit Dominus cum bonis

Act Amariah Amari'ah Behold Business Chief Courage Courageously Deal Family Governor Ishmael Ish'mael Judah King's Leader Levites Matter Matters Officers Officials Overseers Pertains Priest Prince Questions Resolutely Ruler Serve Strong Tribe Upright Zebadiah Zebadi'ah

Amariah Chief Courageously Deal Good House Ishmael Judah King's Levites Matters Officers Priest Ruler Zebadiah

Amariah Chief Courageously Deal Good House Ishmael Judah King's Levites Matters Officers Priest Ruler Zebadiah