1 Chronicles 28:20
<< 1 Chronicles 28:20 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיֹּ֨אמֶרvai·yo·mer559said
דָּוִ֜ידda·vid1732David
לִשְׁלֹמֹ֣הlish·lo·moh8010Solomon
בְנֹ֗וve·nov1121to his son
חֲזַ֤קcha·zak2388be strong
וֶאֱמַץ֙ve·'e·matz553and courageous
וַעֲשֵׂ֔הva·'a·seh,6213and act
אַל־al-408nor
תִּירָ֖אti·ra3372fear
וְאַל־ve·'al-408nor
תֵּחָ֑תte·chat;2865be dismayed
כִּי֩ki3588for
יְהוָ֨הha·shem3068the LORD
אֱלֹהִ֤יםe·lo·him430God
אֱלֹהַי֙e·lo·hai430my God
עִמָּ֔ךְim·mach,5973you
לֹ֤אlo3808nor
יַרְפְּךָ֙yar·pe·cha7503fail
וְלֹ֣אve·lo3808nor
יַֽעַזְבֶ֔ךָּya·'az·vek·ka,5800forsake
עַד־ad-5704until
לִכְלֹ֕ותlich·lo·vt3615is finished
כָּל־kol-3605all
מְלֶ֖אכֶתme·le·chet4399the work
עֲבֹודַ֥תa·vo·v·dat5656the service
בֵּית־beit-1004of the house
יְהוָֽה׃ha·shem.3068of the LORD
דברי הימים א 28:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֨אמֶר דָּוִ֜יד לִשְׁלֹמֹ֣ה בְנֹ֗ו חֲזַ֤ק וֶאֱמַץ֙ וַעֲשֵׂ֔ה אַל־תִּירָ֖א וְאַל־תֵּחָ֑ת כִּי֩ יְהוָ֨ה אֱלֹהִ֤ים אֱלֹהַי֙ עִמָּ֔ךְ לֹ֤א יַרְפְּךָ֙ וְלֹ֣א יַֽעַזְבֶ֔ךָּ עַד־לִכְלֹ֕ות כָּל־מְלֶ֖אכֶת עֲבֹודַ֥ת בֵּית־יְהוָֽה׃

דברי הימים א 28:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר דויד לשלמה בנו חזק ואמץ ועשה אל־תירא ואל־תחת כי יהוה אלהים אלהי עמך לא ירפך ולא יעזבך עד־לכלות כל־מלאכת עבודת בית־יהוה׃

דברי הימים א 28:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר דויד לשלמה בנו חזק ואמץ ועשה אל־תירא ואל־תחת כי יהוה אלהים אלהי עמך לא ירפך ולא יעזבך עד־לכלות כל־מלאכת עבודת בית־יהוה׃

דברי הימים א 28:20 Hebrew Bible
ויאמר דויד לשלמה בנו חזק ואמץ ועשה אל תירא ואל תחת כי יהוה אלהים אלהי עמך לא ירפך ולא יעזבך עד לכלות כל מלאכת עבודת בית יהוה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dixit quoque David Salomoni filio suo viriliter age et confortare et fac ne timeas et ne paveas Dominus enim Deus meus tecum erit et non dimittet te nec derelinquet donec perficias omne opus ministerii domus Domini

Act Affrighted Afraid Complete Completion Courage Courageous David Discouraged Dismayed Elohim Face Fail Fear Finished Forsake Hast Heart Leave Necessary Service Solomon Strong Temple Till Troubled

Act Afraid Courage Courageous David Dismayed Fail Fear Finished Forsake Good House Service Solomon Strong Work

Act Afraid Courage Courageous David Dismayed Fail Fear Finished Forsake Good House Service Solomon Strong Work