2 Kings 12:11
<< 2 Kings 12:11 >>
2 Kings 12:11 Greek OT: Septuagint with Diacritics
καὶ ἔδωκαν τὸ ἀργύριον τὸ ἑτοιμασθὲν ἐπὶ χεῖρας ποιούντων τὰ ἔργα τῶν ἐπισκόπων οἴκου κυρίου καὶ ἐξέδοσαν τοῖς τέκτοσιν τῶν ξύλων καὶ τοῖς οἰκοδόμοις τοῖς ποιοῦσιν ἐν οἴκῳ κυρίου

2 Kings 12:11 Greek OT: Septuagint
και εδωκαν το αργυριον το ετοιμασθεν επι χειρας ποιουντων τα εργα των επισκοπων οικου κυριου και εξεδοσαν τοις τεκτοσιν των ξυλων και τοις οικοδομοις τοις ποιουσιν εν οικω κυριου

מלכים ב 12:11 Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels)
וְנָתְנוּ אֶת־הַכֶּסֶף הַמְתֻכָּן עַל־[כ יַד] [ק יְדֵי] עֹשֵׂי הַמְּלָאכָה [כ הַפְּקֻדִים] [ק הַמֻּפְקָדִים] בֵּית יְהוָה וַיֹּוצִיאֻהוּ לְחָרָשֵׁי הָעֵץ וְלַבֹּנִים הָעֹשִׂים בֵּית יְהוָה׃

מלכים ב 12:11 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
ונתנו את־הכסף המתכן על־[כ יד] [ק ידי] עשי המלאכה [כ הפקדים] [ק המפקדים] בית יהוה ויוציאהו לחרשי העץ ולבנים העשים בית יהוה׃

מלכים ב 12:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְנָתְנוּ֙ אֶת־הַכֶּ֣סֶף הַֽמְתֻכָּ֔ן עַל־ [יַד כ] (יְדֵי֙ ק) עֹשֵׂ֣י הַמְּלָאכָ֔ה [הַפְּקֻדִים כ] (הַמֻּפְקָדִ֖ים ק) בֵּ֣ית יְהוָ֑ה וַיֹּוצִיאֻ֜הוּ לְחָרָשֵׁ֤י הָעֵץ֙ וְלַבֹּנִ֔ים הָעֹשִׂ֖ים בֵּ֥ית יְהוָֽה׃

מלכים ב 12:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ונתנו את־הכסף המתכן על־ [יד כ] (ידי ק) עשי המלאכה [הפקדים כ] (המפקדים ק) בית יהוה ויוציאהו לחרשי העץ ולבנים העשים בית יהוה׃

מלכים ב 12:11 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְנָתְנוּ אֶת־הַכֶּסֶף הַמְתֻכָּן עַל־ [יַד כ] (יְדֵי ק) עֹשֵׂי הַמְּלָאכָה [הַפְּקֻדִים כ] (הַמֻּפְקָדִים ק) בֵּית יְהוָה וַיֹּוצִיאֻהוּ לְחָרָשֵׁי הָעֵץ וְלַבֹּנִים הָעֹשִׂים בֵּית יְהוָה׃

מלכים ב 12:11 Hebrew OT: Aleppo Codex
יב ונתנו את הכסף המתכן על יד (ידי) עשי המלאכה הפקדים (המפקדים) בית יהוה ויוציאהו לחרשי העץ ולבנים העשים בית יהוה

מלכים ב 12:11 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)
ונתנו את־הכסף המתכן על־[כ יד] [ק ידי] עשי המלאכה [כ הפקדים] [ק המפקדים] בית יהוה ויוציאהו לחרשי העץ ולבנים העשים בית יהוה׃

מלכים ב 12:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ונתנו את־הכסף המתכן על־ [יד כ] (ידי ק) עשי המלאכה [הפקדים כ] (המפקדים ק) בית יהוה ויוציאהו לחרשי העץ ולבנים העשים בית יהוה׃

מלכים ב 12:11 Hebrew Bible
ונתנו את הכסף המתכן על יד עשי המלאכה הפקדים בית יהוה ויוציאהו לחרשי העץ ולבנים העשים בית יהוה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et dabant eam iuxta numerum atque mensuram in manu eorum qui praeerant cementariis domus Domini qui inpendebant eam in fabris lignorum et in cementariis his qui operabantur in domo Domini

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
And they gave the money being told into the hands of them that did the work that had the oversight of the house of the LORD and they laid it out to the carpenters __ and builders that wrought upon the house of the LORD

Appointed Bring Builders Carpenters Counted Determined Hands Inspecting Laid Measured Money Overseeing Oversight Paid Payment Regularly Responsible Supervise Temple Weighed Wood Woodworkers Worked Working Workmen Wrought

Amount Appointed Builders Carpenters Counted Hands House Laid Measured Money Oversight Paid Payment Regularly Responsible Temple Weighed Woodworkers Work Worked Working Workmen Wrought

Amount Appointed Builders Carpenters Counted Hands House Laid Measured Money Oversight Paid Payment Regularly Responsible Temple Weighed Woodworkers Work Worked Working Workmen Wrought