1 Kings 20:40
<< 1 Kings 20:40 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיְהִ֣יvay·hi1961become
עַבְדְּךָ֗av·de·cha5650your servant
עֹשֵׂ֥הo·seh6213was busy
הֵ֛נָּהhen·nah2008here
וָהֵ֖נָּהva·hen·nah2008and there
וְה֣וּאve·hu1931he
אֵינֶ֑נּוּei·nen·nu;369was gone
וַיֹּ֨אמֶרvai·yo·mer559said
אֵלָ֧יוe·lav413and to
מֶֽלֶךְ־me·lech-4428the king
יִשְׂרָאֵ֛לyis·ra·'el3478of Israel
כֵּ֥ןken3651So
מִשְׁפָּטֶ֖ךָmish·pa·te·cha4941shall your judgment
אַתָּ֥הat·tah859yourself
חָרָֽצְתָּ׃cha·ra·tze·ta.2782have decided
מלכים א 20:40 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֣י עַבְדְּךָ֗ עֹשֵׂ֥ה הֵ֛נָּה וָהֵ֖נָּה וְה֣וּא אֵינֶ֑נּוּ וַיֹּ֨אמֶר אֵלָ֧יו מֶֽלֶךְ־יִשְׂרָאֵ֛ל כֵּ֥ן מִשְׁפָּטֶ֖ךָ אַתָּ֥ה חָרָֽצְתָּ׃

מלכים א 20:40 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי עבדך עשה הנה והנה והוא איננו ויאמר אליו מלך־ישראל כן משפטך אתה חרצת׃

מלכים א 20:40 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי עבדך עשה הנה והנה והוא איננו ויאמר אליו מלך־ישראל כן משפטך אתה חרצת׃

מלכים א 20:40 Hebrew Bible
ויהי עבדך עשה הנה והנה והוא איננו ויאמר אליו מלך ישראל כן משפטך אתה חרצת׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dum autem ego turbatus huc illucque me verterem subito non conparuit et ait rex Israhel ad eum hoc est iudicium tuum quod ipse decrevisti

Busy Decided Decision Determined Disappeared Hast Hither Judgment Pass Pronounced Responsible Sentence Servant Thither Thyself Turning Working

Busy Decided Decision Determined Disappeared Hither Israel It' Judgment Pronounced Responsible Right Sentence Servant Thither Thyself Turning Way Working

Busy Decided Decision Determined Disappeared Hither Israel It' Judgment Pronounced Responsible Right Sentence Servant Thither Thyself Turning Way Working