2 Kings 13:12 Hebrew Texts and Analysis

<< 2 Kings 13:12 >>

2 Kings 13:12 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וְיֶ֨תֶר דִּבְרֵ֤י יֹואָשׁ֙ וְכָל־ אֲשֶׁ֣ר עָשָׂ֔ה וּגְב֣וּרָתֹ֔ו אֲשֶׁ֣ר נִלְחַ֔ם עִ֖ם אֲמַצְיָ֣ה מֶֽלֶךְ־ יְהוּדָ֑ה הֲלֹֽוא־ הֵ֣ם כְּתוּבִ֗ים עַל־ סֵ֛פֶר דִּבְרֵ֥י הַיָּמִ֖ים לְמַלְכֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃

KJV with Strong's
And the rest of the acts of Joash and all that he did and his might wherewith he fought against Amaziah king of Judah are they not written in the book of the chronicles __ of the kings of Israel

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
וְיֶ֨תֶר	ve·ye·ter	3499	now the rest
דִּבְרֵ֤י	div·rei	1697	of the acts
יֹואָשׁ֙	yo·v·'ash	3101	of Joash
וְכָל־	ve·chol-	3605	and all
אֲשֶׁ֣ר	a·sher	834	which
עָשָׂ֔ה	a·sah,	6213	did
וּגְב֣וּרָתֹ֔ו	u·ge·vu·ra·tov,	1369	and his might
אֲשֶׁ֣ר	a·sher	834	which
נִלְחַ֔ם	nil·cham,	3898	fought
עִ֖ם	im	5973	against
אֲמַצְיָ֣ה	a·matz·yah	558	Amaziah
מֶֽלֶךְ־	me·lech-	4428	king
יְהוּדָ֑ה	ye·hu·dah;	3063	of Judah
הֲלֹֽוא־	ha·lo·v-	3808	not
הֵ֣ם	hem	1992	like
כְּתוּבִ֗ים	ke·tu·vim	3789	written
עַל־	al-	5921	in
סֵ֛פֶר	se·fer	5612	the Book
דִּבְרֵ֥י	div·rei	1697	of the acts
הַיָּמִ֖ים	hai·ya·mim	3117	age
לְמַלְכֵ֥י	le·mal·chei	4428	of the Kings
יִשְׂרָאֵֽל׃	yis·ra·'el.	3478	Israel

מלכים ב 13:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְיֶ֨תֶר דִּבְרֵ֤י יֹואָשׁ֙ וְכָל־אֲשֶׁ֣ר עָשָׂ֔ה וּגְב֣וּרָתֹ֔ו אֲשֶׁ֣ר נִלְחַ֔ם עִ֖ם אֲמַצְיָ֣ה מֶֽלֶךְ־יְהוּדָ֑ה הֲלֹֽוא־הֵ֣ם כְּתוּבִ֗ים עַל־סֵ֛פֶר דִּבְרֵ֥י הַיָּמִ֖ים לְמַלְכֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃

מלכים ב 13:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויתר דברי יואש וכל־אשר עשה וגבורתו אשר נלחם עם אמציה מלך־יהודה הלוא־הם כתובים על־ספר דברי הימים למלכי ישראל׃

מלכים ב 13:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויתר דברי יואש וכל־אשר עשה וגבורתו אשר נלחם עם אמציה מלך־יהודה הלוא־הם כתובים על־ספר דברי הימים למלכי ישראל׃

מלכים ב 13:12 Hebrew Bible
ויתר דברי יואש וכל אשר עשה וגבורתו אשר נלחם עם אמציה מלך יהודה הלוא הם כתובים על ספר דברי הימים למלכי ישראל׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
reliqua autem sermonum Ioas et universa quae fecit sed et fortitudo eius quomodo pugnaverit contra Amasiam regem Iuda nonne haec scripta sunt in libro sermonum regum Israhel

Achievements Acts Amaziah Amazi'ah Annals Aren't Book Chronicles Force Fought History Including Jehoash Joash Jo'ash Judah Kings Matters Recorded Reign Rest War Wherewith Written

Achievements Acts Amaziah Amazi'ah Book Chronicles Events Force Fought History Including Israel Jehoash Joash Jo'ash Judah Kings Matters Recorded Reign Rest War Wherewith Written

Achievements Acts Amaziah Amazi'ah Book Chronicles Events Force Fought History Including Israel Jehoash Joash Jo'ash Judah Kings Matters Recorded Reign Rest War Wherewith Written

Biblos.com Online Bible