2 Kings 12:21
<< 2 Kings 12:21 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
3107 [e]wə·yō·w·zā·ḇāḏוְיוֹזָבָ֣דJosabad
1121 [e]be·nō·ši-בֶּן־the son
8100 [e]mə·‘āṯשִׁ֠מְעָתof Shimeath
3075 [e]wî·hō·w·zā·ḇāḏוִיהוֹזָבָ֨דand Jehozabad
1121 [e]ben-בֶּן־the son
7763 [e]šō·mêrשֹׁמֵ֤ר ׀of Shomer
5650 [e]‘ă·ḇā·ḏāwעֲבָדָיו֙his servants
5221 [e]hik·ku·hūהִכֻּ֣הוּstruck
4191 [e]way·yā·mōṯ,וַיָּמֹ֔תdied
6912 [e]way·yiq·bə·rūוַיִּקְבְּר֥וּburied
853 [e]’ō·ṯōwאֹת֛וֹ - 
5973 [e]‘im-עִם־with
1 [e]’ă·ḇō·ṯāwאֲבֹתָ֖יוhis fathers
5892 [e]bə·‘îrבְּעִ֣ירthe city
1732 [e]dā·wiḏ;דָּוִ֑דof David
4427 [e]way·yim·lōḵוַיִּמְלֹ֛ךְbecame
558 [e]’ă·maṣ·yāhאֲמַצְיָ֥הand Amaziah
1121 [e]ḇə·nōwבְנ֖וֹhis son
8478 [e]taḥ·tāw.תַּחְתָּֽיו׃his place
  p̄פ - 
מלכים ב 12:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְיֹוזָבָ֣ד בֶּןשִׁ֠־מְעָת וִיהֹוזָבָ֨ד בֶּן־שֹׁמֵ֤ר ׀ עֲבָדָיו֙ הִכֻּ֣הוּ וַיָּמֹ֔ת וַיִּקְבְּר֥וּ אֹתֹ֛ו עִם־אֲבֹתָ֖יו בְּעִ֣יר דָּוִ֑ד וַיִּמְלֹ֛ךְ אֲמַצְיָ֥ה בְנֹ֖ו תַּחְתָּֽיו׃ פ

מלכים ב 12:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויוזבד בןש־מעת ויהוזבד בן־שמר ׀ עבדיו הכהו וימת ויקברו אתו עם־אבתיו בעיר דוד וימלך אמציה בנו תחתיו׃ פ

מלכים ב 12:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויוזבד בןש־מעת ויהוזבד בן־שמר ׀ עבדיו הכהו וימת ויקברו אתו עם־אבתיו בעיר דוד וימלך אמציה בנו תחתיו׃ פ

מלכים ב 12:21 Hebrew Bible
ויוזבד בן שמעת ויהוזבד בן שמר עבדיו הכהו וימת ויקברו אתו עם אבתיו בעיר דוד וימלך אמציה בנו תחתיו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
Iozachar namque filius Semath et Iozabad filius Somer servi eius percusserunt eum et mortuus est et sepelierunt eum cum patribus suis in civitate David regnavitque Amasias filius eius pro eo

Amaziah Buried David Died Fathers Jehozabad Jozabad Jozacar Murdered Reigned Servants Shimeath Shomer Struck Succeeded

Amaziah Amazi'ah Buried City David Death Died Earth Fathers Jehozabad Jeho'zabad Murdered Officials Reigned Servants Shemer Shimeath Shim'e-Ath Shomer Smote Stead Struck Succeeded

Amaziah Amazi'ah Buried City David Death Died Earth Fathers Jehozabad Jeho'zabad Murdered Officials Reigned Servants Shemer Shimeath Shim'e-Ath Shomer Smote Stead Struck Succeeded