2 Samuel 17:15
<< 2 Samuel 17:15 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיֹּ֣אמֶרvai·yo·mer559said
חוּשַׁ֗יchu·shai2365Hushai
אֶל־el-413to
צָדֹ֤וקtza·do·vk6659Zadok
וְאֶל־ve·'el-413and to
אֶבְיָתָר֙ev·ya·tar54Abiathar
הַכֹּ֣הֲנִ֔יםhak·ko·ha·nim,3548the priests
כָּזֹ֣אתka·zot2063likewise
וְכָזֹ֗אתve·cha·zot2063likewise
יָעַ֤ץya·'atz3289counseled
אֲחִיתֹ֙פֶל֙a·chi·to·fel302Ahithophel
אֶת־et-853 
אַבְשָׁלֹ֔םav·sha·lom,53Absalom
וְאֵ֖תve·'et853 
זִקְנֵ֣יzik·nei2205and the elders
יִשְׂרָאֵ֑לyis·ra·'el;3478of Israel
וְכָזֹ֥אתve·cha·zot2063likewise
וְכָזֹ֖אתve·cha·zot2063I
יָעַ֥צְתִּיya·'atz·ti3289have counseled
אָֽנִי׃a·ni.589I
שמואל ב 17:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר חוּשַׁ֗י אֶל־צָדֹ֤וק וְאֶל־אֶבְיָתָר֙ הַכֹּ֣הֲנִ֔ים כָּזֹ֣את וְכָזֹ֗את יָעַ֤ץ אֲחִיתֹ֙פֶל֙ אֶת־אַבְשָׁלֹ֔ם וְאֵ֖ת זִקְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וְכָזֹ֥את וְכָזֹ֖את יָעַ֥צְתִּי אָֽנִי׃

שמואל ב 17:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר חושי אל־צדוק ואל־אביתר הכהנים כזאת וכזאת יעץ אחיתפל את־אבשלם ואת זקני ישראל וכזאת וכזאת יעצתי אני׃

שמואל ב 17:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר חושי אל־צדוק ואל־אביתר הכהנים כזאת וכזאת יעץ אחיתפל את־אבשלם ואת זקני ישראל וכזאת וכזאת יעצתי אני׃

שמואל ב 17:15 Hebrew Bible
ויאמר חושי אל צדוק ואל אביתר הכהנים כזאת וכזאת יעץ אחיתפל את אבשלם ואת זקני ישראל וכזאת וכזאת יעצתי אני׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et ait Husai Sadoc et Abiathar sacerdotibus hoc et hoc modo consilium dedit Ahitofel Absalom et senibus Israhel et ego tale et tale dedi consilium

Abiathar Abi'athar Absalom Ab'salom Advised Ahithophel Ahith'ophel Counsel Counseled Counselled Elders Hushai Priests Responsible Suggestion Thus Zadok

Abiathar Abi'athar Absalom Ab'salom Advised Ahithophel Ahith'ophel Counsel Counseled Counselled Elders Hushai Israel Priests Responsible Suggestion Way Zadok

Abiathar Abi'athar Absalom Ab'salom Advised Ahithophel Ahith'ophel Counsel Counseled Counselled Elders Hushai Israel Priests Responsible Suggestion Way Zadok