2 Samuel 18:8


<< 2 Samuel 18:8 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַתְּהִי־vat·te·hi-1961become
שָׁ֧םsham8033there
הַמִּלְחָמָ֛הham·mil·cha·mah4421the battle
[נָפֹצֵיתna·fo·tzeit  
כ]ch  
(נָפֹ֖צֶתna·fo·tzet6327break into pieces
ק)k  
עַל־al-5921over
פְּנֵ֣יpe·nei6440the face
כָל־chol-3605the whole
הָאָ֑רֶץha·'a·retz;776countryside
וַיֶּ֤רֶבvai·ye·rev7235more
הַיַּ֙עַר֙hai·ya·'ar3293and the forest
לֶאֱכֹ֣לle·'e·chol398devoured
בָּעָ֔םba·'am,5971people
מֵאֲשֶׁ֥רme·'a·sher834after
אָכְלָ֛הa·che·lah398devoured
הַחֶ֖רֶבha·che·rev2719the sword
בַּיֹּ֥וםbai·yo·vm3117day
הַהֽוּא׃ha·hu.1931he
שמואל ב 18:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתְּהִי־שָׁ֧ם הַמִּלְחָמָ֛ה [נָפֹצֵית כ] (נָפֹ֖צֶת ק) עַל־פְּנֵ֣י כָל־הָאָ֑רֶץ וַיֶּ֤רֶב הַיַּ֙עַר֙ לֶאֱכֹ֣ל בָּעָ֔ם מֵאֲשֶׁ֥ר אָכְלָ֛ה הַחֶ֖רֶב בַּיֹּ֥ום הַהֽוּא׃

שמואל ב 18:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותהי־שם המלחמה [נפצית כ] (נפצת ק) על־פני כל־הארץ וירב היער לאכל בעם מאשר אכלה החרב ביום ההוא׃

שמואל ב 18:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ותהי־שם המלחמה [נפצית כ] (נפצת ק) על־פני כל־הארץ וירב היער לאכל בעם מאשר אכלה החרב ביום ההוא׃

שמואל ב 18:8 Hebrew Bible
ותהי שם המלחמה נפצות על פני כל הארץ וירב היער לאכל בעם מאשר אכלה החרב ביום ההוא׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
fuit autem ibi proelium dispersum super faciem omnis terrae et multo plures erant quos saltus consumpserat de populo quam hii quos voraverat gladius in die illa

Battle Claimed Countryside Deaths Devour Devoured Face Fighting Forest Multiplieth Responsible Scattered Spread Surface Sword Wood Woods

Battle Claimed Country Countryside Deaths Devour Devoured Face Fighting Forest Multiplieth Responsible Scattered Spread Surface Sword Whole Wood Woods

Battle Claimed Country Countryside Deaths Devour Devoured Face Fighting Forest Multiplieth Responsible Scattered Spread Surface Sword Whole Wood Woods