Esther 3:1
<< Esther 3:1 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
310 [e]’a·ḥarאַחַ֣ר ׀After
1697 [e]had·də·ḇā·rîmהַדְּבָרִ֣יםevents
428 [e]hā·’êl·leh,הָאֵ֗לֶּהthese
1431 [e]gid·dalגִּדַּל֩promoted
4428 [e]ham·me·leḵהַמֶּ֨לֶךְKing
325 [e]’ă·ḥaš·wê·rō·wōšאֲחַשְׁוֵר֜וֹשׁAhasuerus
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
2001 [e]hā·mānהָמָ֧ןHaman
1121 [e]ben-בֶּֽן־the son
4099 [e]ham·mə·ḏā·ṯāהַמְּדָ֛תָאof Hammedatha
91 [e]hā·’ă·ḡā·ḡîהָאֲגָגִ֖יthe Agagite
5375 [e]way·naś·śə·’ê·hū;וַֽיְנַשְּׂאֵ֑הוּand advanced
7760 [e]way·yā·śemוַיָּ֙שֶׂם֙and established
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
3678 [e]kis·’ōw,כִּסְא֔וֹhis authority
5921 [e]mê·‘alמֵעַ֕לand
3605 [e]kāl-כָּל־all
8269 [e]haś·śā·rîmהַשָּׂרִ֖יםthe princes
834 [e]’ă·šerאֲשֶׁ֥רwho
854 [e]’it·tōw.אִתּֽוֹ׃for
אסתר 3:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אַחַ֣ר ׀ הַדְּבָרִ֣ים הָאֵ֗לֶּה גִּדַּל֩ הַמֶּ֨לֶךְ אֲחַשְׁוֵרֹ֜ושׁ אֶת־הָמָ֧ן בֶּֽן־הַמְּדָ֛תָא הָאֲגָגִ֖י וַֽיְנַשְּׂאֵ֑הוּ וַיָּ֙שֶׂם֙ אֶת־כִּסְאֹ֔ו מֵעַ֕ל כָּל־הַשָּׂרִ֖ים אֲשֶׁ֥ר אִתֹּֽו׃

אסתר 3:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אחר ׀ הדברים האלה גדל המלך אחשורוש את־המן בן־המדתא האגגי וינשאהו וישם את־כסאו מעל כל־השרים אשר אתו׃

אסתר 3:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אחר ׀ הדברים האלה גדל המלך אחשורוש את־המן בן־המדתא האגגי וינשאהו וישם את־כסאו מעל כל־השרים אשר אתו׃

אסתר 3:1 Hebrew Bible
אחר הדברים האלה גדל המלך אחשורוש את המן בן המדתא האגגי וינשאהו וישם את כסאו מעל כל השרים אשר אתו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
post haec rex Asuerus exaltavit Aman filium Amadathi qui erat de stirpe Agag et posuit solium eius super omnes principes quos habebat

Advanced Agagite Ag'agite Ahasuerus Ahasu-e'rus Authority Captains Elevating Established Events Exalted Giving Haman Hammedatha Hammeda'tha Heads Higher Honor Honored Honour Lifted Lifteth Nobles Order Position Princes Promote Promoted Seat Setteth Throne Xerxes

Advanced Agagite Ag'agite Ahasuerus Ahasu-E'rus Authority Captains Established Events Exalted Haman Hammedatha Hammeda'tha Higher Honor Honored Honour Lifted Nobles Order Position Princes Promote Promoted Seat Xerxes

Advanced Agagite Ag'agite Ahasuerus Ahasu-E'rus Authority Captains Established Events Exalted Haman Hammedatha Hammeda'tha Higher Honor Honored Honour Lifted Nobles Order Position Princes Promote Promoted Seat Xerxes