Esther 3:4 Hebrew Texts and Analysis

<< Esther 3:4 >>

Esther 3:4 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וַיְהִ֗י [בְּאָמְרָם כ] (כְּאָמְרָ֤ם ק) אֵלָיו֙ יֹ֣ום וָיֹ֔ום וְלֹ֥א שָׁמַ֖ע אֲלֵיהֶ֑ם וַיַּגִּ֣ידוּ לְהָמָ֗ן לִרְאֹות֙ הֲיַֽעַמְדוּ֙ דִּבְרֵ֣י מָרְדֳּכַ֔י כִּֽי־ הִגִּ֥יד לָהֶ֖ם אֲשֶׁר־ ה֥וּא יְהוּדִֽי׃

KJV with Strong's
Now it came to pass when they spake daily __ unto him and he hearkened not unto them that they told Haman to see whether Mordecai's matters would stand for he had told them that he was a Jew

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
וַיְהִ֗י	vay·hi	1961	become
[בְּאָמְרָם	be·'a·me·ram
כ]	ch
(כְּאָמְרָ֤ם	ke·'a·me·ram	559	answer
ק)	k
אֵלָיו֙	e·lav	413	about
יֹ֣ום	yo·vm	3117	daily
וָיֹ֔ום	va·yo·vm,	3117	daily
וְלֹ֥א	ve·lo	3808	not
שָׁמַ֖ע	sha·ma	8085	listen
אֲלֵיהֶ֑ם	a·lei·hem;	413	to
וַיַּגִּ֣ידוּ	vai·yag·gi·du	5046	told
לְהָמָ֗ן	le·ha·man	2001	Haman
לִרְאֹות֙	lir·'o·vt	7200	to see
הֲיַֽעַמְדוּ֙	ha·ya·'am·du	5975	stand
דִּבְרֵ֣י	div·rei	1697	reason
מָרְדֳּכַ֔י	ma·re·do·chai,	4782	Mordecai's
כִּֽי־	ki-	3588	for
הִגִּ֥יד	hig·gid	5046	had told
לָהֶ֖ם	la·hem	1992	like
אֲשֶׁר־	a·sher-	834	after
ה֥וּא	hu	1931	he
יְהוּדִֽי׃	ye·hu·di.	3064	was a Jew

אסתר 3:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֗י [בְּאָמְרָם כ] (כְּאָמְרָ֤ם ק) אֵלָיו֙ יֹ֣ום וָיֹ֔ום וְלֹ֥א שָׁמַ֖ע אֲלֵיהֶ֑ם וַיַּגִּ֣ידוּ לְהָמָ֗ן לִרְאֹות֙ הֲיַֽעַמְדוּ֙ דִּבְרֵ֣י מָרְדֳּכַ֔י כִּֽי־הִגִּ֥יד לָהֶ֖ם אֲשֶׁר־ה֥וּא יְהוּדִֽי׃

אסתר 3:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי [באמרם כ] (כאמרם ק) אליו יום ויום ולא שמע אליהם ויגידו להמן לראות היעמדו דברי מרדכי כי־הגיד להם אשר־הוא יהודי׃

אסתר 3:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי [באמרם כ] (כאמרם ק) אליו יום ויום ולא שמע אליהם ויגידו להמן לראות היעמדו דברי מרדכי כי־הגיד להם אשר־הוא יהודי׃

אסתר 3:4 Hebrew Bible
ויהי באמרם אליו יום ויום ולא שמע אליהם ויגידו להמן לראות היעמדו דברי מרדכי כי הגיד להם אשר הוא יהודי׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
cumque hoc crebrius dicerent et ille nollet audire nuntiaverunt Aman scire cupientes utrum perseveraret in sententia dixerat enim eis se esse Iudaeum

Attention Avail Behavior Behaviour Comply Daily Declare Declared Didn't Haman Hearkened Informed Jew Listen Matters Mordecai Mordecai's Mor'decai's News Order Overlooked Pass Reason Refused Spake Speaking Spoke Spoken Stand Tolerated Whether

Attention Avail Behavior Behaviour Comply Daily Haman Hearkened Informed Jew Matters Mordecai's News Order Overlooked Reason Refused Speaking Stand Whether Words

Attention Avail Behavior Behaviour Comply Daily Haman Hearkened Informed Jew Matters Mordecai's News Order Overlooked Reason Refused Speaking Stand Whether Words

Biblos.com Online Bible