Esther 4:8
<< Esther 4:8 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְאֶת־ve·'et-853 
פַּתְשֶׁ֣גֶןpat·she·gen6572A copy
כְּתָֽב־ke·tav-3791of the text
הַ֠דָּתhad·dat1881of the edict
אֲשֶׁר־a·sher-834which
נִתַּ֨ןnit·tan5414gave
בְּשׁוּשָׁ֤ןbe·shu·shan7800Susa
לְהַשְׁמִידָם֙le·hash·mi·dam8045their destruction
נָ֣תַןna·tan5414had been issued
לֹ֔וlov,  
לְהַרְאֹ֥ותle·har·'o·vt7200show
אֶת־et-853 
אֶסְתֵּ֖רes·ter635Esther
וּלְהַגִּ֣ידu·le·hag·gid5046and inform
לָ֑הּlah;  
וּלְצַוֹּ֣ותu·le·tzav·vo·vt6680order
עָלֶ֗יהָa·lei·ha5921her to
לָבֹ֨ואla·vo·v935go
אֶל־el-413to
הַמֶּ֧לֶךְham·me·lech4428the king
לְהִֽתְחַנֶּן־le·hit·chan·nen-2603to implore
לֹ֛וlov  
וּלְבַקֵּ֥שׁu·le·vak·kesh1245plead
מִלְּפָנָ֖יוmil·le·fa·nav6440before
עַל־al-5921with
עַמָּֽהּ׃am·mah.5971her people
אסתר 4:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאֶת־פַּתְשֶׁ֣גֶן כְּתָֽב־הַ֠דָּת אֲשֶׁר־נִתַּ֨ן בְּשׁוּשָׁ֤ן לְהַשְׁמִידָם֙ נָ֣תַן לֹ֔ו לְהַרְאֹ֥ות אֶת־אֶסְתֵּ֖ר וּלְהַגִּ֣יד לָ֑הּ וּלְצַוֹּ֣ות עָלֶ֗יהָ לָבֹ֨וא אֶל־הַמֶּ֧לֶךְ לְהִֽתְחַנֶּן־לֹ֛ו וּלְבַקֵּ֥שׁ מִלְּפָנָ֖יו עַל־עַמָּֽהּ׃

אסתר 4:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואת־פתשגן כתב־הדת אשר־נתן בשושן להשמידם נתן לו להראות את־אסתר ולהגיד לה ולצוות עליה לבוא אל־המלך להתחנן־לו ולבקש מלפניו על־עמה׃

אסתר 4:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואת־פתשגן כתב־הדת אשר־נתן בשושן להשמידם נתן לו להראות את־אסתר ולהגיד לה ולצוות עליה לבוא אל־המלך להתחנן־לו ולבקש מלפניו על־עמה׃

אסתר 4:8 Hebrew Bible
ואת פתשגן כתב הדת אשר נתן בשושן להשמידם נתן לו להראות את אסתר ולהגיד לה ולצוות עליה לבוא אל המלך להתחנן לו ולבקש מלפניו על עמה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
exemplarque edicti quod pendebat in Susis dedit ei ut reginae ostenderet et moneret eam ut intraret ad regem et deprecaretur eum pro populo suo

Annihilation Beg Charge Clear Copy Declare Decree Destroy Destruction Edict Entreat Esther Explain Favor Implore Inform Issued King's Law Lay Making Mercy Mor'decai Order Ordering Plead Prayer Presence Published Request Requesting Seek Shew Shushan Supplication Susa Text Urge Writing Written

Charge Copy Declare Decree Destroy Edict Esther Request Shew Show Shushan Supplication Text Urge Writing

Charge Copy Declare Decree Destroy Edict Esther Request Shew Show Shushan Supplication Text Urge Writing