Exodus 19:23
<< Exodus 19:23 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיֹּ֤אמֶרvai·yo·mer559said
מֹשֶׁה֙mo·sheh4872Moses
אֶל־el-413to
יְהוָ֔הha·shem,3068the LORD
לֹא־lo-3808not
יוּכַ֣לyu·chal3201cannot
הָעָ֔םha·'am,5971the people
לַעֲלֹ֖תla·'a·lot5927come
אֶל־el-413to
הַ֣רhar2022Mount
סִינָ֑יsi·nai;5514Sinai
כִּֽי־ki-3588for
אַתָּ֞הat·tah859You
הַעֵדֹ֤תָהha·'e·do·tah5749warned
בָּ֙נוּ֙ba·nu  
לֵאמֹ֔רle·mor,559saying
הַגְבֵּ֥לhag·bel1379Set
אֶת־et-853 
הָהָ֖רha·har2022the mountain
וְקִדַּשְׁתֹּֽו׃ve·kid·dash·tov.6942and consecrate
שמות 19:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֤אמֶר מֹשֶׁה֙ אֶל־יְהוָ֔ה לֹא־יוּכַ֣ל הָעָ֔ם לַעֲלֹ֖ת אֶל־הַ֣ר סִינָ֑י כִּֽי־אַתָּ֞ה הַעֵדֹ֤תָה בָּ֙נוּ֙ לֵאמֹ֔ר הַגְבֵּ֥ל אֶת־הָהָ֖ר וְקִדַּשְׁתֹּֽו׃

שמות 19:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר משה אל־יהוה לא־יוכל העם לעלת אל־הר סיני כי־אתה העדתה בנו לאמר הגבל את־ההר וקדשתו׃

שמות 19:23 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר משה אל־יהוה לא־יוכל העם לעלת אל־הר סיני כי־אתה העדתה בנו לאמר הגבל את־ההר וקדשתו׃

שמות 19:23 Hebrew Bible
ויאמר משה אל יהוה לא יוכל העם לעלת אל הר סיני כי אתה העדתה בנו לאמר הגבל את ההר וקדשתו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dixitque Moses ad Dominum non poterit vulgus ascendere in montem Sinai tu enim testificatus es et iussisti dicens pone terminos circa montem et sanctifica illum

Able Apart Border Bounds Can't Charge Chargedst Consecrate Hallow Hast Holy Limits Making Marking Mount Mountain Orders Protested Round Sanctified Sanctify Saying Sinai Testified Thyself Unable Warned

Apart Bounds Charge Consecrate Holy Limits Making Marking Moses Mount Mountain Orders Round Sanctify Sinai Testified Thou Thyself Unable Warned

Apart Bounds Charge Consecrate Holy Limits Making Marking Moses Mount Mountain Orders Round Sanctify Sinai Testified Thou Thyself Unable Warned