Exodus 23:31
<< Exodus 23:31 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְשַׁתִּ֣יve·shat·ti7896will fix
אֶת־et-853 
גְּבֻלְךָ֗ge·vul·cha1366your boundary
מִיַּם־mi·yam-3220Sea
סוּף֙suf5488the Red
וְעַד־ve·'ad-5704against
יָ֣םyam3220to the sea
פְּלִשְׁתִּ֔יםpe·lish·tim,6430of the Philistines
וּמִמִּדְבָּ֖רu·mim·mid·bar4057the wilderness
עַד־ad-5704against
הַנָּהָ֑רhan·na·har;5104to the River
כִּ֣יki3588for
אֶתֵּ֣ןet·ten5414will deliver
בְּיֶדְכֶ֗םbe·yed·chem3027your hand
אֵ֚תet853 
יֹשְׁבֵ֣יyo·she·vei3427the inhabitants
הָאָ֔רֶץha·'a·retz,776of the land
וְגֵרַשְׁתָּ֖מֹוve·ge·rash·ta·mov1644will drive
מִפָּנֶֽיךָ׃mip·pa·nei·cha.6440before
שמות 23:31 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְשַׁתִּ֣י אֶת־גְּבֻלְךָ֗ מִיַּם־סוּף֙ וְעַד־יָ֣ם פְּלִשְׁתִּ֔ים וּמִמִּדְבָּ֖ר עַד־הַנָּהָ֑ר כִּ֣י ׀ אֶתֵּ֣ן בְּיֶדְכֶ֗ם אֵ֚ת יֹשְׁבֵ֣י הָאָ֔רֶץ וְגֵרַשְׁתָּ֖מֹו מִפָּנֶֽיךָ׃

שמות 23:31 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ושתי את־גבלך מים־סוף ועד־ים פלשתים וממדבר עד־הנהר כי ׀ אתן בידכם את ישבי הארץ וגרשתמו מפניך׃

שמות 23:31 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ושתי את־גבלך מים־סוף ועד־ים פלשתים וממדבר עד־הנהר כי ׀ אתן בידכם את ישבי הארץ וגרשתמו מפניך׃

שמות 23:31 Hebrew Bible
ושתי את גבלך מים סוף ועד ים פלשתים וממדבר עד הנהר כי אתן בידכם את ישבי הארץ וגרשתמו מפניך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ponam autem terminos tuos a mari Rubro usque ad mare Palestinorum et a deserto usque ad Fluvium tradam manibus vestris habitatores terrae et eiciam eos de conspectu vestro

Border Borders Boundary Bounds Cast Deliver Desert Dispossess Drive Euphrates Euphra'tes Fix Hast Inhabitants Lands Limits Mayest Philistines Power Red River Waste Wilderness

Border Borders Boundary Bounds Deliver Desert Drive Establish Euphrates Euphra'tes Fix Hand Inhabitants Live Mayest Philistines Power Red River Sea Waste Wilderness

Border Borders Boundary Bounds Deliver Desert Drive Establish Euphrates Euphra'tes Fix Hand Inhabitants Live Mayest Philistines Power Red River Sea Waste Wilderness