Exodus 19:12
<< Exodus 19:12 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְהִגְבַּלְתָּ֤ve·hig·bal·ta1379shall set
אֶת־et-853 
הָעָם֙ha·'am5971the people
סָבִ֣יבsa·viv5439all
לֵאמֹ֔רle·mor,559saying
הִשָּׁמְר֥וּhi·sha·me·ru8104Beware
לָכֶ֛םla·chem  
עֲלֹ֥ותa·lo·vt5927go
בָּהָ֖רba·har2022the mountain
וּנְגֹ֣עַu·ne·go·a'5060touch
בְּקָצֵ֑הוּbe·ka·tze·hu;7097the border
כָּל־kol-3605whoever
הַנֹּגֵ֥עַhan·no·ge·a'5060touches
בָּהָ֖רba·har2022the mountain
מֹ֥ותmo·vt4191shall surely
יוּמָֽת׃yu·mat.4191be put
שמות 19:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהִגְבַּלְתָּ֤ אֶת־הָעָם֙ סָבִ֣יב לֵאמֹ֔ר הִשָּׁמְר֥וּ לָכֶ֛ם עֲלֹ֥ות בָּהָ֖ר וּנְגֹ֣עַ בְּקָצֵ֑הוּ כָּל־הַנֹּגֵ֥עַ בָּהָ֖ר מֹ֥ות יוּמָֽת׃

שמות 19:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והגבלת את־העם סביב לאמר השמרו לכם עלות בהר ונגע בקצהו כל־הנגע בהר מות יומת׃

שמות 19:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והגבלת את־העם סביב לאמר השמרו לכם עלות בהר ונגע בקצהו כל־הנגע בהר מות יומת׃

שמות 19:12 Hebrew Bible
והגבלת את העם סביב לאמר השמרו לכם עלות בהר ונגע בקצהו כל הנגע בהר מות יומת׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
constituesque terminos populo per circuitum et dices cavete ne ascendatis in montem nec tangatis fines illius omnis qui tetigerit montem morte morietur

Beware Border Bounds Care Careful Certainly Death Extremity Foot Hast Heed Limits Marked Mount Mountain Onto Puts Round Saying Sides Surely Touch Touches Toucheth Whatever Yourselves

Beware Border Bounds Careful Death Heed Mount Mountain Onto Round Surely Touch Touches Toucheth Yourselves

Beware Border Bounds Careful Death Heed Mount Mountain Onto Round Surely Touch Touches Toucheth Yourselves