Exodus 31:15
<< Exodus 31:15 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
שֵׁ֣שֶׁתshe·shet8337six
יָמִים֮ya·mim3117days
יֵעָשֶׂ֣הye·'a·seh6213may be done
מְלָאכָה֒me·la·chah4399work
וּבַיֹּ֣וםu·vai·yo·vm3117day
הַשְּׁבִיעִ֗יha·she·vi·'i7637the seventh
שַׁבַּ֧תshab·bat7676sabbath
שַׁבָּתֹ֛וןshab·ba·to·vn7677of complete
קֹ֖דֶשׁko·desh6944holy
לַיהוָ֑הla·shem;3068to the LORD
כָּל־kol-3605whoever
הָעֹשֶׂ֧הha·'o·seh6213does
מְלָאכָ֛הme·la·chah4399work
בְּיֹ֥וםbe·yo·vm3117day
הַשַּׁבָּ֖תha·shab·bat7676the sabbath
מֹ֥ותmo·vt4191shall surely
יוּמָֽת׃yu·mat.4191be put
שמות 31:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
שֵׁ֣שֶׁת יָמִים֮ יֵעָשֶׂ֣ה מְלָאכָה֒ וּבַיֹּ֣ום הַשְּׁבִיעִ֗י שַׁבַּ֧ת שַׁבָּתֹ֛ון קֹ֖דֶשׁ לַיהוָ֑ה כָּל־הָעֹשֶׂ֧ה מְלָאכָ֛ה בְּיֹ֥ום הַשַּׁבָּ֖ת מֹ֥ות יוּמָֽת׃

שמות 31:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ששת ימים יעשה מלאכה וביום השביעי שבת שבתון קדש ליהוה כל־העשה מלאכה ביום השבת מות יומת׃

שמות 31:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ששת ימים יעשה מלאכה וביום השביעי שבת שבתון קדש ליהוה כל־העשה מלאכה ביום השבת מות יומת׃

שמות 31:15 Hebrew Bible
ששת ימים יעשה מלאכה וביום השביעי שבת שבתון קדש ליהוה כל העשה מלאכה ביום השבת מות יומת׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
sex diebus facietis opus in die septimo sabbatum est requies sancta Domino omnis qui fecerit opus in hac die morietur

Certainly Complete Death Holy Rest Sabbath Sabbath-day Seventh Six Solemn Surely

Complete Death Holy Rest Sabbath Sabbath-Day Seventh Six Solemn Surely Work

Complete Death Holy Rest Sabbath Sabbath-Day Seventh Six Solemn Surely Work