Exodus 23:11
<< Exodus 23:11 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְהַשְּׁבִיעִ֞תve·ha·she·vi·'it7637but the seventh
תִּשְׁמְטֶ֣נָּהtish·me·ten·nah8058shall let
וּנְטַשְׁתָּ֗הּu·ne·tash·tah5203and lie
וְאָֽכְלוּ֙ve·'a·che·lu398may eat
אֶבְיֹנֵ֣יev·yo·nei34the needy
עַמֶּ֔ךָam·me·cha,5971of your people
וְיִתְרָ֕םve·yit·ram3499leave
תֹּאכַ֖לto·chal398may eat
חַיַּ֣תchai·yat2416the beasts
הַשָּׂדֶ֑הhas·sa·deh;7704of the field
כֵּֽן־ken-3651the same
תַּעֲשֶׂ֥הta·'a·seh6213do
לְכַרְמְךָ֖le·char·me·cha3754your vineyard
לְזֵיתֶֽךָ׃le·zei·te·cha.2132your olive
שמות 23:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהַשְּׁבִיעִ֞ת תִּשְׁמְטֶ֣נָּה וּנְטַשְׁתָּ֗הּ וְאָֽכְלוּ֙ אֶבְיֹנֵ֣י עַמֶּ֔ךָ וְיִתְרָ֕ם תֹּאכַ֖ל חַיַּ֣ת הַשָּׂדֶ֑ה כֵּֽן־תַּעֲשֶׂ֥ה לְכַרְמְךָ֖ לְזֵיתֶֽךָ׃

שמות 23:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והשביעת תשמטנה ונטשתה ואכלו אביני עמך ויתרם תאכל חית השדה כן־תעשה לכרמך לזיתך׃

שמות 23:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והשביעת תשמטנה ונטשתה ואכלו אביני עמך ויתרם תאכל חית השדה כן־תעשה לכרמך לזיתך׃

שמות 23:11 Hebrew Bible
והשביעת תשמטנה ונטשתה ואכלו אביני עמך ויתרם תאכל חית השדה כן תעשה לכרמך לזיתך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
anno autem septimo dimittes eam et requiescere facies ut comedant pauperes populi tui et quicquid reliqui fuerit edant bestiae agri ita facies in vinea et in oliveto tuo

Animal Animals Beast Beasts Deal Eat Eaten Fallow Field Grove Hast Leave Leaving Lie Likewise Manner Needy Olive Olive-tree Olive-trees Oliveyard Olive-yard Orchard Poor Release Rest Seventh Unplanted Unplowed Unused Vine-gardens Vineyard Whatever Wild

Animal Beast Beasts Deal Eat Fallow Field Grove Lie Manner Needy Olive Oliveyard Olive-Yard Orchard Poor Rest Seventh Unplowed Unused Vineyard Wild

Animal Beast Beasts Deal Eat Fallow Field Grove Lie Manner Needy Olive Oliveyard Olive-Yard Orchard Poor Rest Seventh Unplowed Unused Vineyard Wild