Exodus 31:16
<< Exodus 31:16 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְשָׁמְר֥וּve·sha·me·ru8104shall observe
בְנֵֽי־ve·nei-1121the sons
יִשְׂרָאֵ֖לyis·ra·'el3478of Israel
אֶת־et-853 
הַשַּׁבָּ֑תha·shab·bat;7676the sabbath
לַעֲשֹׂ֧ותla·'a·so·vt6213to celebrate
אֶת־et-853 
הַשַּׁבָּ֛תha·shab·bat7676the sabbath
לְדֹרֹתָ֖םle·do·ro·tam1755their generations
בְּרִ֥יתbe·rit1285covenant
עֹולָֽם׃o·v·lam.5769A perpetual
שמות 31:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְשָׁמְר֥וּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל אֶת־הַשַּׁבָּ֑ת לַעֲשֹׂ֧ות אֶת־הַשַּׁבָּ֛ת לְדֹרֹתָ֖ם בְּרִ֥ית עֹולָֽם׃

שמות 31:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ושמרו בני־ישראל את־השבת לעשות את־השבת לדרתם ברית עולם׃

שמות 31:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ושמרו בני־ישראל את־השבת לעשות את־השבת לדרתם ברית עולם׃

שמות 31:16 Hebrew Bible
ושמרו בני ישראל את השבת לעשות את השבת לדרתם ברית עולם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
custodiant filii Israhel sabbatum et celebrent illud in generationibus suis pactum est sempiternum

Age-during Agreement Celebrate Celebrating Covenant Eternal Everlasting Generation Generations Holy Lasting Observe Observed Observing Perpetual Sabbath Sons Throughout Wherefore

Age-During Agreement Celebrate Celebrating Children Covenant Eternal Everlasting Generation Generations Holy Israel Israelites Lasting Observe Observed Observing Perpetual Sabbath Throughout Wherefore

Age-During Agreement Celebrate Celebrating Children Covenant Eternal Everlasting Generation Generations Holy Israel Israelites Lasting Observe Observed Observing Perpetual Sabbath Throughout Wherefore