Exodus 31:17
<< Exodus 31:17 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
בֵּינִ֗יbei·ni996between
וּבֵין֙u·vein996between
בְּנֵ֣יbe·nei1121and the sons
יִשְׂרָאֵ֔לyis·ra·'el,3478of Israel
אֹ֥ותo·vt226sign
הִ֖ואhi·v1931he
לְעֹלָ֑םle·'o·lam;5769forever
כִּי־ki-3588in
שֵׁ֣שֶׁתshe·shet8337six
יָמִ֗יםya·mim3117days
עָשָׂ֤הa·sah6213made
יְהוָה֙ha·shem3068the LORD
אֶת־et-853 
הַשָּׁמַ֣יִםha·sha·ma·yim8064heaven
וְאֶת־ve·'et-853 
הָאָ֔רֶץha·'a·retz,776and earth
וּבַיֹּום֙u·vai·yo·vm3117day
הַשְּׁבִיעִ֔יha·she·vi·'i,7637the seventh
שָׁבַ֖תsha·vat7673ceased
וַיִּנָּפַֽשׁ׃vai·yin·na·fash.5314was refreshed
סs  
שמות 31:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בֵּינִ֗י וּבֵין֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל אֹ֥ות הִ֖וא לְעֹלָ֑ם כִּי־שֵׁ֣שֶׁת יָמִ֗ים עָשָׂ֤ה יְהוָה֙ אֶת־הַשָּׁמַ֣יִם וְאֶת־הָאָ֔רֶץ וּבַיֹּום֙ הַשְּׁבִיעִ֔י שָׁבַ֖ת וַיִּנָּפַֽשׁ׃ ס

שמות 31:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ביני ובין בני ישראל אות הוא לעלם כי־ששת ימים עשה יהוה את־השמים ואת־הארץ וביום השביעי שבת וינפש׃ ס

שמות 31:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ביני ובין בני ישראל אות הוא לעלם כי־ששת ימים עשה יהוה את־השמים ואת־הארץ וביום השביעי שבת וינפש׃ ס

שמות 31:17 Hebrew Bible
ביני ובין בני ישראל אות הוא לעלם כי ששת ימים עשה יהוה את השמים ואת הארץ וביום השביעי שבת וינפש׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
inter me et filios Israhel signumque perpetuum sex enim diebus fecit Dominus caelum et terram et in septimo ab opere cessavit

Abstained Age Ceased Forever Heaven Heavens Israelites Labor Pleasure Refreshed Rest Rested Seventh Sign Six Sons

Abstained Age Ceased Children Earth Forever Heaven Heavens Israel Israelites Labor Pleasure Refreshed Rest Rested Seventh Sign Six Work

Abstained Age Ceased Children Earth Forever Heaven Heavens Israel Israelites Labor Pleasure Refreshed Rest Rested Seventh Sign Six Work