Exodus 39:1
<< Exodus 39:1 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
4480 [e]ū·min-וּמִן־from
8504 [e]hat·tə·ḵê·leṯהַתְּכֵ֤לֶתthe blue
713 [e]wə·hā·’ar·gā·mānוְהָֽאַרְגָּמָן֙and purple
8438 [e]wə·ṯō·w·la·‘aṯוְתוֹלַ֣עַתoppressor
8144 [e]haš·šā·nî,הַשָּׁנִ֔יand scarlet
6213 [e]‘ā·śūעָשׂ֥וּmade
899 [e]ḇiḡ·ḏê-בִגְדֵי־garments
8278 [e]śə·rāḏשְׂרָ֖דfinely
8334 [e]lə·šā·rêṯלְשָׁרֵ֣תministering
6944 [e]baq·qō·ḏeš;בַּקֹּ֑דֶשׁthe holy
6213 [e]way·ya·‘ă·śūוַֽיַּעֲשׂ֞וּmade
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
899 [e]biḡ·ḏêבִּגְדֵ֤יgarments
6944 [e]haq·qō·ḏešהַקֹּ֙דֶשׁ֙as the holy
834 [e]’ă·šerאֲשֶׁ֣רwhich
175 [e]lə·’a·hă·rōn,לְאַהֲרֹ֔ןAaron
834 [e]ka·’ă·šerכַּאֲשֶׁ֛רwhich
6680 [e]ṣiw·wāhצִוָּ֥הhad commanded
3068 [e]Yah·wehיְהוָ֖הas the LORD
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
4872 [e]mō·šeh.מֹשֶֽׁה׃Moses
  פ - 
שמות 39:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּמִן־הַתְּכֵ֤לֶת וְהָֽאַרְגָּמָן֙ וְתֹולַ֣עַת הַשָּׁנִ֔י עָשׂ֥וּ בִגְדֵי־שְׂרָ֖ד לְשָׁרֵ֣ת בַּקֹּ֑דֶשׁ וַֽיַּעֲשׂ֞וּ אֶת־בִּגְדֵ֤י הַקֹּ֙דֶשׁ֙ אֲשֶׁ֣ר לְאַהֲרֹ֔ן כַּאֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֶת־מֹשֶֽׁה׃ פ

שמות 39:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ומן־התכלת והארגמן ותולעת השני עשו בגדי־שרד לשרת בקדש ויעשו את־בגדי הקדש אשר לאהרן כאשר צוה יהוה את־משה׃ פ

שמות 39:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ומן־התכלת והארגמן ותולעת השני עשו בגדי־שרד לשרת בקדש ויעשו את־בגדי הקדש אשר לאהרן כאשר צוה יהוה את־משה׃ פ

שמות 39:1 Hebrew Bible
ומן התכלת והארגמן ותולעת השני עשו בגדי שרד לשרת בקדש ויעשו את בגדי הקדש אשר לאהרן כאשר צוה יהוה את משה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
de hyacintho vero et purpura vermiculo ac bysso fecit vestes quibus indueretur Aaron quando ministrabat in sanctis sicut praecepit Dominus Mosi

Aaron Blue Clothes Cloths Coloured Commanded Finely Garments Holy Material Minister Ministering Moreover Needlework Orders Plaited Purple Red Robes Sacred Sanctuary Scarlet Service Stuff Worked Woven Wrought Yarn

Aaron Blue Clothes Cloths Coloured Commanded Finely Garments Holy Material Minister Ministering Moreover Moses Needlework Orders Plaited Purple Red Robes Sacred Sanctuary Scarlet Service Stuff Used Work Worked Woven Wrought Yarn

Aaron Blue Clothes Cloths Coloured Commanded Finely Garments Holy Material Minister Ministering Moreover Moses Needlework Orders Plaited Purple Red Robes Sacred Sanctuary Scarlet Service Stuff Used Work Worked Woven Wrought Yarn