Ezekiel 1:25 Greek, Hebrew, Latin

Ezekiel 1:25 Greek OT: Septuagint
και ιδου φωνη υπερανωθεν του στερεωματος του οντος υπερ κεφαλης αυτων

יחזקאל 1:25 Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels)
וַיְהִי־קֹול מֵעַל לָרָקִיעַ אֲשֶׁר עַל־רֹאשָׁם בְּעָמְדָם תְּרַפֶּינָה כַנְפֵיהֶן׃

יחזקאל 1:25 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
ויהי־קול מעל לרקיע אשר על־ראשם בעמדם תרפינה כנפיהן׃

יחזקאל 1:25 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִי־קֹ֕ול מֵעַ֕ל לָרָקִ֖יעַ אֲשֶׁ֣ר עַל־רֹאשָׁ֑ם בְּעָמְדָ֖ם תְּרַפֶּ֥ינָה כַנְפֵיהֶֽן׃

יחזקאל 1:25 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי־קול מעל לרקיע אשר על־ראשם בעמדם תרפינה כנפיהן׃

יחזקאל 1:25 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיְהִי־קֹול מֵעַל לָרָקִיעַ אֲשֶׁר עַל־רֹאשָׁם בְּעָמְדָם תְּרַפֶּינָה כַנְפֵיהֶן׃

יחזקאל 1:25 Hebrew OT: Aleppo Codex
כה ויהי קול--מעל לרקיע אשר על ראשם בעמדם תרפינה כנפיהן

יחזקאל 1:25 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)
ויהי־קול מעל לרקיע אשר על־ראשם בעמדם תרפינה כנפיהן׃

יחזקאל 1:25 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי־קול מעל לרקיע אשר על־ראשם בעמדם תרפינה כנפיהן׃

יחזקאל 1:25 Hebrew Bible
ויהי קול מעל לרקיע אשר על ראשם בעמדם תרפינה כנפיהן׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
nam cum fieret vox supra firmamentum quod erat super caput eorum stabant et submittebant alas suas