Ezekiel 1:21
<< Ezekiel 1:21 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
בְּלֶכְתָּ֣םbe·lech·tam1980went
יֵלֵ֔כוּye·le·chu,1980went
וּבְעָמְדָ֖םu·ve·'a·me·dam5975stood
יַֽעֲמֹ֑דוּya·'a·mo·du;5975still
וּֽבְהִנָּשְׂאָ֞םu·ve·hin·na·se·'am5375rose
מֵעַ֣לme·'al5921from
הָאָ֗רֶץha·'a·retz776the earth
יִנָּשְׂא֤וּyin·na·se·'u5375rose
הָאֹֽופַנִּים֙ha·'o·v·fan·nim212the wheels
לְעֻמָּתָ֔םle·'um·ma·tam,5980close
כִּ֛יki3588for
ר֥וּחַru·ach7307the spirit
הַחַיָּ֖הha·chai·yah2416creature
בָּאֹופַנִּֽים׃ba·'o·v·fan·nim.212the wheels
יחזקאל 1:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בְּלֶכְתָּ֣ם יֵלֵ֔כוּ וּבְעָמְדָ֖ם יַֽעֲמֹ֑דוּ וּֽבְהִנָּשְׂאָ֞ם מֵעַ֣ל הָאָ֗רֶץ יִנָּשְׂא֤וּ הָאֹֽופַנִּים֙ לְעֻמָּתָ֔ם כִּ֛י ר֥וּחַ הַחַיָּ֖ה בָּאֹופַנִּֽים׃

יחזקאל 1:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בלכתם ילכו ובעמדם יעמדו ובהנשאם מעל הארץ ינשאו האופנים לעמתם כי רוח החיה באופנים׃

יחזקאל 1:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בלכתם ילכו ובעמדם יעמדו ובהנשאם מעל הארץ ינשאו האופנים לעמתם כי רוח החיה באופנים׃

יחזקאל 1:21 Hebrew Bible
בלכתם ילכו ובעמדם יעמדו ובהנשאם מעל הארץ ינשאו האופנים לעמתם כי רוח החיה באופנים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
cum euntibus ibant et cum stantibus stabant et cum elevatis a terra pariter elevabantur et rotae sequentes ea quia spiritus vitae erat in rotis

Along Beings Beside Close Creature Creatures Ground Lifted Moved Over-against Rest Rose Spirit Stand Standing Stood Wheels Whenever

Beings Close Creature Creatures Earth Ground Lifted Moved Others Over-Against Rest Rose Spirit Stand Standing Stood Wheels Whenever

Beings Close Creature Creatures Earth Ground Lifted Moved Others Over-Against Rest Rose Spirit Stand Standing Stood Wheels Whenever