Ezekiel 46:2


<< Ezekiel 46:2 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וּבָ֣אu·va935shall enter
הַנָּשִׂ֡יאhan·na·si5387the prince
דֶּרֶךְ֩de·rech1870way
אוּלָ֨םu·lam197of the porch
הַשַּׁ֜עַרha·sha·'ar8179of the gate
מִח֗וּץmi·chutz2351outside
וְעָמַד֙ve·'a·mad5975and stand
עַל־al-5921by
מְזוּזַ֣תme·zu·zat4201the post
הַשַּׁ֔עַרha·sha·'ar,8179of the gate
וְעָשׂ֣וּve·'a·su6213shall provide
הַכֹּהֲנִ֗יםhak·ko·ha·nim3548the priests
אֶת־et-853 
עֹֽולָתֹו֙o·v·la·tov5930his burnt
וְאֶת־ve·'et-853 
שְׁלָמָ֔יוshe·la·mav,8002and his peace
וְהִֽשְׁתַּחֲוָ֛הve·hish·ta·cha·vah7812shall worship
עַל־al-5921at
מִפְתַּ֥ןmif·tan4670the threshold
הַשַּׁ֖עַרha·sha·'ar8179of the gate
וְיָצָ֑אve·ya·tza;3318go
וְהַשַּׁ֥עַרve·ha·sha·'ar8179the gate
לֹֽא־lo-3808not
יִסָּגֵ֖רyis·sa·ger5462shall not be shut
עַד־ad-5704until
הָעָֽרֶב׃ha·'a·rev.6153the evening
יחזקאל 46:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּבָ֣א הַנָּשִׂ֡יא דֶּרֶךְ֩ אוּלָ֨ם הַשַּׁ֜עַר מִח֗וּץ וְעָמַד֙ עַל־מְזוּזַ֣ת הַשַּׁ֔עַר וְעָשׂ֣וּ הַכֹּהֲנִ֗ים אֶת־עֹֽולָתֹו֙ וְאֶת־שְׁלָמָ֔יו וְהִֽשְׁתַּחֲוָ֛ה עַל־מִפְתַּ֥ן הַשַּׁ֖עַר וְיָצָ֑א וְהַשַּׁ֥עַר לֹֽא־יִסָּגֵ֖ר עַד־הָעָֽרֶב׃

יחזקאל 46:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ובא הנשיא דרך אולם השער מחוץ ועמד על־מזוזת השער ועשו הכהנים את־עולתו ואת־שלמיו והשתחוה על־מפתן השער ויצא והשער לא־יסגר עד־הערב׃

יחזקאל 46:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ובא הנשיא דרך אולם השער מחוץ ועמד על־מזוזת השער ועשו הכהנים את־עולתו ואת־שלמיו והשתחוה על־מפתן השער ויצא והשער לא־יסגר עד־הערב׃

יחזקאל 46:2 Hebrew Bible
ובא הנשיא דרך אולם השער מחוץ ועמד על מזוזת השער ועשו הכהנים את עולתו ואת שלמיו והשתחוה על מפתן השער ויצא והשער לא יסגר עד הערב׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et intrabit princeps per viam vestibuli portae de foris et stabit in limine portae et facient sacerdotes holocaustum eius et pacifica eius et adorabit super limen portae et egredietur porta autem non claudetur usque ad vesperam

Bowed Burned Burnt Burnt-offering Covered Door Doorstep Doorway Enter Evening Fellowship Forth Gate Gatepost Gateway Offer Offering Offerings Opening Outer Outside Peace Peace-offerings Pillar Porch Portico Post Prepare Priest Priests Prince Provide Ruler Sacrifice Shut Stand Stood Threshhold Threshold Till Vestibule Worship

Burnt Burnt-Offering Enter Evening Forth Gate Offering Offerings Outside Peace Peace-Offerings Porch Post Prepare Priest Priests Prince Shut Stand Threshhold Threshold Way Worship

Burnt Burnt-Offering Enter Evening Forth Gate Offering Offerings Outside Peace Peace-Offerings Porch Post Prepare Priest Priests Prince Shut Stand Threshhold Threshold Way Worship