Ezekiel 43:8
<< Ezekiel 43:8 >>
Ezekiel 43:8 Greek OT: Septuagint with Diacritics
ἐν τῷ τιθέναι αὐτοὺς τὸ πρόθυρόν μου ἐν τοῖς προθύροις αὐτῶν καὶ τὰς φλιάς μου ἐχομένας τῶν φλιῶν αὐτῶν καὶ ἔδωκαν τὸν τοῖχόν μου ὡς συνεχόμενον ἐμοῦ καὶ αὐτῶν καὶ ἐβεβήλωσαν τὸ ὄνομα τὸ ἅγιόν μου ἐν ταῖς ἀνομίαις αὐτῶν αἷς ἐποίουν καὶ ἐξέτριψα αὐτοὺς ἐν θυμῷ μου καὶ ἐν φόνῳ

Ezekiel 43:8 Greek OT: Septuagint
εν τω τιθεναι αυτους το προθυρον μου εν τοις προθυροις αυτων και τας φλιας μου εχομενας των φλιων αυτων και εδωκαν τον τοιχον μου ως συνεχομενον εμου και αυτων και εβεβηλωσαν το ονομα το αγιον μου εν ταις ανομιαις αυτων αις εποιουν και εξετριψα αυτους εν θυμω μου και εν φονω

יחזקאל 43:8 Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels)
בְּתִתָּם סִפָּם אֶת־סִפִּי וּמְזוּזָתָם אֵצֶל מְזוּזָתִי וְהַקִּיר בֵּינִי וּבֵינֵיהֶם וְטִמְּאוּ אֶת־שֵׁם קָדְשִׁי בְּתֹועֲבֹותָם אֲשֶׁר עָשׂוּ וָאֲכַל אֹתָם בְּאַפִּי׃

יחזקאל 43:8 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
בתתם ספם את־ספי ומזוזתם אצל מזוזתי והקיר ביני וביניהם וטמאו את־שם קדשי בתועבותם אשר עשו ואכל אתם באפי׃

יחזקאל 43:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בְּתִתָּ֨ם סִפָּ֜ם אֶת־סִפִּ֗י וּמְזֽוּזָתָם֙ אֵ֣צֶל מְזוּזָתִ֔י וְהַקִּ֖יר בֵּינִ֣י וּבֵֽינֵיהֶ֑ם וְטִמְּא֣וּ ׀ אֶת־שֵׁ֣ם קָדְשִׁ֗י בְּתֹֽועֲבֹותָם֙ אֲשֶׁ֣ר עָשׂ֔וּ וָאֲכַ֥ל אֹתָ֖ם בְּאַפִּֽי׃

יחזקאל 43:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בתתם ספם את־ספי ומזוזתם אצל מזוזתי והקיר ביני וביניהם וטמאו ׀ את־שם קדשי בתועבותם אשר עשו ואכל אתם באפי׃

יחזקאל 43:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בְּתִתָּם סִפָּם אֶת־סִפִּי וּמְזוּזָתָם אֵצֶל מְזוּזָתִי וְהַקִּיר בֵּינִי וּבֵינֵיהֶם וְטִמְּאוּ ׀ אֶת־שֵׁם קָדְשִׁי בְּתֹועֲבֹותָם אֲשֶׁר עָשׂוּ וָאֲכַל אֹתָם בְּאַפִּי׃

יחזקאל 43:8 Hebrew OT: Aleppo Codex
ח בתתם ספם את ספי ומזוזתם אצל מזוזתי והקיר ביני וביניהם וטמאו את שם קדשי בתועבותם אשר עשו ואכל אתם באפי

יחזקאל 43:8 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)
בתתם ספם את־ספי ומזוזתם אצל מזוזתי והקיר ביני וביניהם וטמאו את־שם קדשי בתועבותם אשר עשו ואכל אתם באפי׃

יחזקאל 43:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בתתם ספם את־ספי ומזוזתם אצל מזוזתי והקיר ביני וביניהם וטמאו ׀ את־שם קדשי בתועבותם אשר עשו ואכל אתם באפי׃

יחזקאל 43:8 Hebrew Bible
בתתם ספם את ספי ומזוזתם אצל מזוזתי והקיר ביני וביניהם וטמאו את שם קדשי בתועבותם אשר עשו ואכל אתם באפי׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
qui fabricati sunt limen suum iuxta limen meum et postes suos iuxta postes meos et murus erat inter me et eos et polluerunt nomen sanctum meum in abominationibus quas fecerunt propter quod consumpsi eos in ira mea

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
In their setting of their threshold by my thresholds and their post by my posts and the wall between me and them they have even defiled my holy name by their abominations that they have committed wherefore I have consumed them in mine anger

Abominations Anger Beside Committed Consume Consumed Defiled Destroyed Destruction Detestable Disgusting Door Doorpost Door-post Doorposts Doorstep Holy Pillar Post Posts Practices Putting Setting Threshhold Threshholds Threshold Thresholds Unclean Wall Wherefore Wrath

Abominations Anger Committed Consume Consumed Defiled Destruction Disgusting Door Doorpost Door-Post Doorposts Doorstep Holy Pillar Placed Post Posts Putting Setting Threshhold Threshholds Threshold Thresholds Unclean Wall Wherefore Wrath

Abominations Anger Committed Consume Consumed Defiled Destruction Disgusting Door Doorpost Door-Post Doorposts Doorstep Holy Pillar Placed Post Posts Putting Setting Threshhold Threshholds Threshold Thresholds Unclean Wall Wherefore Wrath