Jeremiah 21:8 Hebrew Texts and Analysis

<< Jeremiah 21:8 >>

Jeremiah 21:8 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וְאֶל־ הָעָ֤ם הַזֶּה֙ תֹּאמַ֔ר כֹּ֖ה אָמַ֣ר יְהוָ֑ה הִנְנִ֤י נֹתֵן֙ לִפְנֵיכֶ֔ם אֶת־ דֶּ֥רֶךְ הַחַיִּ֖ים וְאֶת־ דֶּ֥רֶךְ הַמָּֽוֶת׃

KJV with Strong's
And unto this people thou shalt say Thus saith the LORD Behold I set before you the way of life and the way of death

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
וְאֶל־	ve·'el-	413	about
הָעָ֤ם	ha·'am	5971	people
הַזֶּה֙	haz·zeh	2088	to this
תֹּאמַ֔ר	to·mar,	559	say
כֹּ֖ה	koh	3541	Thus
אָמַ֣ר	a·mar	559	says
יְהוָ֑ה	ha·shem;	3069	God
הִנְנִ֤י	hin·ni	2005	behold
נֹתֵן֙	no·ten	5414	set
לִפְנֵיכֶ֔ם	lif·nei·chem,	6440	before
אֶת־	et-	853
דֶּ֥רֶךְ	de·rech	1870	the way
הַחַיִּ֖ים	ha·chai·yim	2416	of life
וְאֶת־	ve·'et-	853
דֶּ֥רֶךְ	de·rech	1870	and the way
הַמָּֽוֶת׃	ham·ma·vet.	4194	of death

ירמיה 21:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאֶל־הָעָ֤ם הַזֶּה֙ תֹּאמַ֔ר כֹּ֖ה אָמַ֣ר יְהוָ֑ה הִנְנִ֤י נֹתֵן֙ לִפְנֵיכֶ֔ם אֶת־דֶּ֥רֶךְ הַחַיִּ֖ים וְאֶת־דֶּ֥רֶךְ הַמָּֽוֶת׃

ירמיה 21:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואל־העם הזה תאמר כה אמר יהוה הנני נתן לפניכם את־דרך החיים ואת־דרך המות׃

ירמיה 21:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואל־העם הזה תאמר כה אמר יהוה הנני נתן לפניכם את־דרך החיים ואת־דרך המות׃

ירמיה 21:8 Hebrew Bible
ואל העם הזה תאמר כה אמר יהוה הנני נתן לפניכם את דרך החיים ואת דרך המות׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et ad populum hunc dices haec dicit Dominus ecce ego do coram vobis viam vitae et viam mortis

Behold Death Says Setting Thus

Death Furthermore Life Setting Way

Death Furthermore Life Setting Way

Biblos.com Online Bible