Jeremiah 19:2 Greek OT: Septuagintκαι εξελευση εις το πολυανδριον υιων των τεκνων αυτων ο εστιν επι των προθυρων πυλης της χαρσιθ και αναγνωθι εκει παντας τους λογους ους αν λαλησω προς σε
ירמיה 19:2 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)ויצאת אל־גיא בן־הנם אשר פתח שער [כ החרסות] [ק החרסית] וקראת שם את־הדברים אשר־אדבר אליך׃
ירמיה 19:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codexוְיָצָ֙אתָ֙ אֶל־גֵּ֣יא בֶן־הִנֹּ֔ם אֲשֶׁ֕ר פֶּ֖תַח שַׁ֣עַר [הַחֲרָסוּת כ] (הַֽחַרְסִ֑ית ק) וְקָרָ֣אתָ שָּׁ֔ם אֶת־הַדְּבָרִ֖ים אֲשֶׁר־אֲדַבֵּ֥ר אֵלֶֽיךָ׃
ירמיה 19:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)ויצאת אל־גיא בן־הנם אשר פתח שער [החרסות כ] (החרסית ק) וקראת שם את־הדברים אשר־אדבר אליך׃
ירמיה 19:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)וְיָצָאתָ אֶל־גֵּיא בֶן־הִנֹּם אֲשֶׁר פֶּתַח שַׁעַר [הַחֲרָסוּת כ] (הַחַרְסִית ק) וְקָרָאתָ שָּׁם אֶת־הַדְּבָרִים אֲשֶׁר־אֲדַבֵּר אֵלֶיךָ׃
ירמיה 19:2 Hebrew OT: Aleppo Codexב ויצאת אל גיא בן הנם אשר פתח שער החרסות (החרסית) וקראת שם את הדברים אשר אדבר אליך
ירמיה 19:2 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)ויצאת אל־גיא בן־הנם אשר פתח שער [כ החרסות] [ק החרסית] וקראת שם את־הדברים אשר־אדבר אליך׃
ירמיה 19:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)ויצאת אל־גיא בן־הנם אשר פתח שער [החרסות כ] (החרסית ק) וקראת שם את־הדברים אשר־אדבר אליך׃
ירמיה 19:2 Hebrew Bibleויצאת אל גיא בן הנם אשר פתח שער החרסות וקראת שם את הדברים אשר אדבר אליך׃
Latin: Biblia Sacra Vulgataet egredere ad vallem filii Ennom quae est iuxta introitum portae Fictilis et praedicabis ibi verba quae ego loquar ad te
Biblos.com Online Bible
