Jeremiah 38:12
<< Jeremiah 38:12 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיֹּ֡אמֶרvai·yo·mer559said
עֶבֶד־e·ved-  
מֶ֨לֶךְme·lech5663Ebed-melech
הַכּוּשִׁ֜יhak·ku·shi3569the Ethiopian
אֶֽל־el-413to
יִרְמְיָ֗הוּyir·me·ya·hu3414Jeremiah
שִׂ֣יםsim7760put
נָ֠אna4994Now
בְּלֹואֵ֨יbe·lo·v·'ei1094worn-out
הַסְּחָבֹ֤ותhas·se·cha·vo·vt5499clothes
וְהַמְּלָחִים֙ve·ham·me·la·chim4418and rags
תַּ֚חַתta·chat8478under
אַצִּלֹ֣ותa·tzi·lo·vt679joint
יָדֶ֔יךָya·dei·cha,3027able
מִתַּ֖חַתmit·ta·chat8478under
לַחֲבָלִ֑יםla·cha·va·lim;2256the ropes
וַיַּ֥עַשׂvai·ya·'as6213did
יִרְמְיָ֖הוּyir·me·ya·hu3414and Jeremiah
כֵּֽן׃ken.3651so
ירמיה 38:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֡אמֶר עֶבֶד־מֶ֨לֶךְ הַכּוּשִׁ֜י אֶֽל־יִרְמְיָ֗הוּ שִׂ֣ים נָ֠א בְּלֹואֵ֨י הַסְּחָבֹ֤ות וְהַמְּלָחִים֙ תַּ֚חַת אַצִּלֹ֣ות יָדֶ֔יךָ מִתַּ֖חַת לַחֲבָלִ֑ים וַיַּ֥עַשׂ יִרְמְיָ֖הוּ כֵּֽן׃

ירמיה 38:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר עבד־מלך הכושי אל־ירמיהו שים נא בלואי הסחבות והמלחים תחת אצלות ידיך מתחת לחבלים ויעש ירמיהו כן׃

ירמיה 38:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר עבד־מלך הכושי אל־ירמיהו שים נא בלואי הסחבות והמלחים תחת אצלות ידיך מתחת לחבלים ויעש ירמיהו כן׃

ירמיה 38:12 Hebrew Bible
ויאמר עבד מלך הכושי אל ירמיהו שים נא בלואי הסחבות והמלחים תחת אצלות ידיך מתחת לחבלים ויעש ירמיהו כן׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dixitque Abdemelech Aethiops ad Hieremiam pone veteres pannos et haec scissa et putrida sub cubitu manuum tuarum et subter funes fecit ergo Hieremias sic

Armholes Arm-holes Armpits Arms Bits Cast Cloth Clothes Clouts Cords Cushite Decayed Ebedmelech Ebed-melech E'bed-mel'ech Ethiopian Garments Jeremiah Pad Rags Ropes Rotten Shreds Worn Worn-out

Armholes Arm-Holes Arms Bits Cast Cloth Clothes Clouts Cords Cushite Decayed Ebedmelech Ebed-Melech E'bed-Mel'ech Ethiopian Garments Jeremiah Rags Ropes Rotten Worn Worn-Out

Armholes Arm-Holes Arms Bits Cast Cloth Clothes Clouts Cords Cushite Decayed Ebedmelech Ebed-Melech E'bed-Mel'ech Ethiopian Garments Jeremiah Rags Ropes Rotten Worn Worn-Out