Isaiah 44:26
<< Isaiah 44:26 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
מֵקִים֙me·kim6965Confirming
דְּבַ֣רde·var1697the word
עַבְדֹּ֔וav·dov,5650of his servant
וַעֲצַ֥תva·'a·tzat6098the purpose
מַלְאָכָ֖יוmal·'a·chav4397of his messengers
יַשְׁלִ֑יםyash·lim;7999and performing
הָאֹמֵ֨רha·'o·mer559says
לִירוּשָׁלִַ֜םli·ru·sha·lim3389of Jerusalem
תּוּשָׁ֗בtu·shav3427shalt be inhabited
וּלְעָרֵ֤יu·le·'a·rei5892the cities
יְהוּדָה֙ye·hu·dah3063of Judah
תִּבָּנֶ֔ינָהtib·ba·nei·nah,1129shall be built
וְחָרְבֹותֶ֖יהָve·cha·re·vo·v·tei·ha2723her ruins
אֲקֹומֵֽם׃a·ko·v·mem.6965Confirming
ישעה 44:26 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מֵקִים֙ דְּבַ֣ר עַבְדֹּ֔ו וַעֲצַ֥ת מַלְאָכָ֖יו יַשְׁלִ֑ים הָאֹמֵ֨ר לִירוּשָׁלִַ֜ם תּוּשָׁ֗ב וּלְעָרֵ֤י יְהוּדָה֙ תִּבָּנֶ֔ינָה וְחָרְבֹותֶ֖יהָ אֲקֹומֵֽם׃

ישעה 44:26 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מקים דבר עבדו ועצת מלאכיו ישלים האמר לירושלם תושב ולערי יהודה תבנינה וחרבותיה אקומם׃

ישעה 44:26 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מקים דבר עבדו ועצת מלאכיו ישלים האמר לירושלם תושב ולערי יהודה תבנינה וחרבותיה אקומם׃

ישעה 44:26 Hebrew Bible
מקים דבר עבדו ועצת מלאכיו ישלים האמר לירושלם תושב ולערי יהודה תבנינה וחרבותיה אקומם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
suscitans verbum servi sui et consilium nuntiorum suorum conplens qui dico Hierusalem habitaberis et civitatibus Iuda aedificabimini et deserta eius suscitabo

Building Built Cities Confirmeth Confirming Confirms Counsel Decayed Effect Fertile Fulfills Gives Inhabited Jerusalem Judah Makes Messengers Orders Perfecteth Performeth Performing Performs Places Predictions Purpose Purposes Raise Representatives Restore Ruins Saying Says Servant Servants Thereof Towns Waste Wastes

Building Built Carries Cities Confirmeth Confirming Confirms Counsel Decayed Effect Fertile Fulfills Gives Inhabited Jerusalem Judah Makes Messengers Orders Performeth Performing Performs Places Predictions Purpose Purposes Raise Representatives Restore Ruins Servant Servants Thereof They Towns Waste Word Words

Building Built Carries Cities Confirmeth Confirming Confirms Counsel Decayed Effect Fertile Fulfills Gives Inhabited Jerusalem Judah Makes Messengers Orders Performeth Performing Performs Places Predictions Purpose Purposes Raise Representatives Restore Ruins Servant Servants Thereof They Towns Waste Word Words