Job 3:26 Greek OT: Septuagintουτε ειρηνευσα ουτε ησυχασα ουτε ανεπαυσαμην ηλθεν δε μοι οργη
איוב 3:26 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)לא שלותי ולא שקטתי ולא־נחתי ויבא רגז׃ ף
איוב 3:26 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codexלֹ֤א שָׁלַ֨וְתִּי ׀ וְלֹ֖א שָׁקַ֥טְתִּי וְֽלֹא־נָ֗חְתִּי וַיָּ֥בֹא רֹֽגֶז׃ פ
איוב 3:26 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)לא שלותי ׀ ולא שקטתי ולא־נחתי ויבא רגז׃ פ
איוב 3:26 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)לֹא שָׁלַוְתִּי ׀ וְלֹא שָׁקַטְתִּי וְלֹא־נָחְתִּי וַיָּבֹא רֹגֶז׃ פ
איוב 3:26 Hebrew OT: Aleppo Codexיג וישבו אתו לארץ שבעת ימים ושבעת לילות ואין דבר אליו דבר--כי ראו כי גדל הכאב מאד
איוב 3:26 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)לא שלותי ולא שקטתי ולא־נחתי ויבא רגז׃ ף
איוב 3:26 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)לא שלותי ׀ ולא שקטתי ולא־נחתי ויבא רגז׃ פ
איוב 3:26 Hebrew Bibleלא שלותי ולא שקטתי ולא נחתי ויבא רגז׃
Latin: Biblia Sacra Vulgatanonne dissimulavi nonne silui nonne quievi et venit super me indignatio
Biblos.com Online Bible