Leviticus 10:4
<< Leviticus 10:4 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיִּקְרָ֣אvai·yik·ra7121called
מֹשֶׁ֗הmo·sheh4872Moses
אֶל־el-413to
מִֽישָׁאֵל֙mi·sha·'el4332Mishael
וְאֶ֣לve·'el413and
אֶלְצָפָ֔ןel·tza·fan,469Elzaphan
בְּנֵ֥יbe·nei1121the sons
עֻזִּיאֵ֖לuz·zi·'el5816Uzziel
דֹּ֣דdod1730uncle
אַהֲרֹ֑ןa·ha·ron;175of Aaron's
וַיֹּ֣אמֶרvai·yo·mer559and said
אֲלֵהֶ֗םa·le·hem413to
קִ֠רְב֞וּkir·vu7126Come
שְׂא֤וּse·'u5375carry
אֶת־et-853 
אֲחֵיכֶם֙a·chei·chem251your relatives
מֵאֵ֣תme·'et853 
פְּנֵי־pe·nei-6440the front
הַקֹּ֔דֶשׁhak·ko·desh,6944of the sanctuary
אֶל־el-413about
מִח֖וּץmi·chutz2351out
לַֽמַּחֲנֶֽה׃lam·ma·cha·neh.4264of the camp
ויקרא 10:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּקְרָ֣א מֹשֶׁ֗ה אֶל־מִֽישָׁאֵל֙ וְאֶ֣ל אֶלְצָפָ֔ן בְּנֵ֥י עֻזִּיאֵ֖ל דֹּ֣ד אַהֲרֹ֑ן וַיֹּ֣אמֶר אֲלֵהֶ֗ם קִ֠רְב֞וּ שְׂא֤וּ אֶת־אֲחֵיכֶם֙ מֵאֵ֣ת פְּנֵי־הַקֹּ֔דֶשׁ אֶל־מִח֖וּץ לַֽמַּחֲנֶֽה׃

ויקרא 10:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויקרא משה אל־מישאל ואל אלצפן בני עזיאל דד אהרן ויאמר אלהם קרבו שאו את־אחיכם מאת פני־הקדש אל־מחוץ למחנה׃

ויקרא 10:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויקרא משה אל־מישאל ואל אלצפן בני עזיאל דד אהרן ויאמר אלהם קרבו שאו את־אחיכם מאת פני־הקדש אל־מחוץ למחנה׃

ויקרא 10:4 Hebrew Bible
ויקרא משה אל מישאל ואל אלצפן בני עזיאל דד אהרן ויאמר אלהם קרבו שאו את אחיכם מאת פני הקדש אל מחוץ למחנה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
vocatis autem Moses Misahel et Elsaphan filios Ozihel patrui Aaron ait ad eos ite et colligite fratres vestros de conspectu sanctuarii et asportate extra castra

Aaron Aaron's Bear Brethren Brother Brothers Calleth Camp Carry Cousins Draw Elzaphan Elza'phan Forward Front Holy Mishael Mish'a-el Outside Relatives Sanctuary Sons Tent-circle Uncle Uzziel Uz'ziel

Aaron Aaron's Camp Carry Draw Elzaphan Elza'phan Forward Front Holy Mishael Mish'a-El Moses Outside Relatives Sanctuary Tent-Circle Uncle Uzziel

Aaron Aaron's Camp Carry Draw Elzaphan Elza'phan Forward Front Holy Mishael Mish'a-El Moses Outside Relatives Sanctuary Tent-Circle Uncle Uzziel