Mark 11:29
<< Mark 11:29 >>
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:29 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
δὲ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς· ἐπερωτήσω ὑμᾶς ἕνα λόγον, καὶ ἀποκρίθητέ μοι καὶ ἐρῶ ὑμῖν ἐν ποίᾳ ἐξουσίᾳ ταῦτα ποιῶ·

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:29 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
δὲ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς· ἐπερωτήσω ὑμᾶς ἕνα λόγον, καὶ ἀποκρίθητέ μοι, καὶ ἐρῶ ὑμῖν ἐν ποίᾳ ἐξουσίᾳ ταῦτα ποιῶ·

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:29 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
ο δε ιησους αποκριθεις ειπεν αυτοις επερωτησω υμας και εγω ενα λογον και αποκριθητε μοι και ερω υμιν εν ποια εξουσια ταυτα ποιω

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:29 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὁ δὲ Ἰησοῦς ἀποκριθεὶς εἶπεν αὐτοῖς· Ἐπερωτήσω ὑμᾶς κἀγὼ ἕνα λόγον, καὶ ἀποκρίθητέ μοι, καὶ ἐρῶ ὑμῖν ἐν ποίᾳ ἐξουσίᾳ ταῦτα ποιῶ.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:29 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὁ δὲ Ἰησοῦς ἀποκριθεὶς εἶπεν αὐτοῖς Ἐπερωτήσω ὑμᾶς κἀγὼ ἕνα λόγον καὶ ἀποκρίθητέ μοι καὶ ἐρῶ ὑμῖν ἐν ποίᾳ ἐξουσίᾳ ταῦτα ποιῶ·


ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:29 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
ο δε ιησους ειπεν αυτοις επερωτησω υμας ενα λογον και αποκριθητε μοι και ερω υμιν εν ποια εξουσια ταυτα ποιω

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:29 Greek NT: Westcott/Hort
ο δε ιησους ειπεν αυτοις επερωτησω υμας ενα λογον και αποκριθητε μοι και ερω υμιν εν ποια εξουσια ταυτα ποιω

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:29 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
ο δε ιησους ειπεν αυτοις επερωτησω υμας ενα λογον και αποκριθητε μοι και ερω υμιν εν ποια εξουσια ταυτα ποιω

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:29 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ο δε ιησους αποκριθεις ειπεν αυτοις επερωτησω υμας και εγω ενα λογον και αποκριθητε μοι και ερω υμιν εν ποια εξουσια ταυτα ποιω

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:29 Greek NT: Textus Receptus (1550)
ο δε ιησους αποκριθεις ειπεν αυτοις επερωτησω υμας καγω ενα λογον και αποκριθητε μοι και ερω υμιν εν ποια εξουσια ταυτα ποιω

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:29 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ο δε ιησους αποκριθεις ειπεν αυτοις επερωτησω υμας καγω ενα λογον και αποκριθητε μοι και ερω υμιν εν ποια εξουσια ταυτα ποιω[]


ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:29 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
o de iēsous eipen autois eperōtēsō umas ena logon kai apokrithēte moi kai erō umin en poia exousia tauta poiō
o de iEsous eipen autois eperOtEsO umas ena logon kai apokrithEte moi kai erO umin en poia exousia tauta poiO

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:29 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
o de iēsous apokritheis eipen autois eperōtēsō umas kai egō ena logon kai apokrithēte moi kai erō umin en poia exousia tauta poiō
o de iEsous apokritheis eipen autois eperOtEsO umas kai egO ena logon kai apokrithEte moi kai erO umin en poia exousia tauta poiO

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:29 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
o de iēsous apokritheis eipen autois eperōtēsō umas kagō ena logon kai apokrithēte moi kai erō umin en poia exousia tauta poiō
o de iEsous apokritheis eipen autois eperOtEsO umas kagO ena logon kai apokrithEte moi kai erO umin en poia exousia tauta poiO

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:29 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
o de iēsous apokritheis eipen autois eperōtēsō umas kagō ena logon kai apokrithēte moi kai erō umin en poia exousia tauta poiō
o de iEsous apokritheis eipen autois eperOtEsO umas kagO ena logon kai apokrithEte moi kai erO umin en poia exousia tauta poiO

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:29 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
o de iēsous eipen autois eperōtēsō umas ena logon kai apokrithēte moi kai erō umin en poia exousia tauta poiō
o de iEsous eipen autois eperOtEsO umas ena logon kai apokrithEte moi kai erO umin en poia exousia tauta poiO

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:29 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
o de iēsous eipen autois eperōtēsō umas ena logon kai apokrithēte moi kai erō umin en poia exousia tauta poiō
o de iEsous eipen autois eperOtEsO umas ena logon kai apokrithEte moi kai erO umin en poia exousia tauta poiO

Mark 11:29 Hebrew Bible
ויאמר ישוע אליהם גם אני אשאלה אתכם דבר אחד ואתם השיבוני ואמר לכם באי זו רשות אני עשה אלה׃

Mark 11:29 Aramaic NT: Peshitta
ܗܘ ܕܝܢ ܝܫܘܥ ܐܡܪ ܠܗܘܢ ܐܫܐܠܟܘܢ ܐܦ ܐܢܐ ܡܠܬܐ ܚܕܐ ܕܬܐܡܪܘܢ ܠܝ ܘܐܢܐ ܐܡܪ ܐܢܐ ܠܟܘܢ ܒܐܝܢܐ ܫܘܠܛܢܐ ܗܠܝܢ ܥܒܕ ܐܢܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
Iesus autem respondens ait illis interrogabo vos et ego unum verbum et respondete mihi et dicam vobis in qua potestate haec faciam

Biblos.com Online Bible