Mark 11:20
<< Mark 11:20 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
Καὶkai2532CONJAnd
παραπορευόμενοιparaporeuomenoi3899V-PMP-NPMpassing by
πρωῒprōi4404ADVat morning
εἶδονeidon1492V-2AAI-3Pthey saw
τὴνtēn3588T-ASFthe
συκῆνsukēn4808N-ASFfig tree
ἐξηραμμένηνexērammenēn3583V-RPP-ASFdried out
ἐκek1537PREPfrom
ῥιζῶνrizōn4491N-GPFroots
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:20 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Καὶ παραπορευόμενοι πρωῒ εἶδον τὴν συκῆν ἐξηραμμένην ἐκ ῥιζῶν.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:20 Greek NT: Greek Orthodox Church
Καὶ παραπορευόμενοι πρωῒ εἶδον τὴν συκῆν ἐξηραμμένην ἐκ ῥιζῶν.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:20 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
Καὶ παραπορευόμενοι πρωῒ εἶδον τὴν συκῆν ἐξηραμμένην ἐκ ῥιζῶν.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:20 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Καὶ πρωῒ παραπορευόμενοι εἶδον τὴν συκῆν ἐξηραμμένην ἐκ ῥιζῶν

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:20 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και πρωι παραπορευομενοι ειδον την συκην εξηραμμενην εκ ριζων

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:20 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και πρωι παραπορευομενοι ειδον την συκην εξηραμμενην εκ ριζων

Mark 11:20 Hebrew Bible
ויהי הם עברים בבקר ויראו את התאנה כי יבשה עם שרשיה׃

Mark 11:20 Aramaic NT: Peshitta
ܘܒܨܦܪܐ ܟܕ ܥܒܪܝܢ ܚܙܘ ܬܬܐ ܗܝ ܟܕ ܝܒܝܫܐ ܡܢ ܥܩܪܗ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et cum mane transirent viderunt ficum aridam factam a radicibus

Along Dead Dried Early Fig Fig-tree Morning Passed Passing Roots Tree Withered

Dead Dried Early Fig Fig-Tree Morning Passed Passing Roots Tree Withered

Dead Dried Early Fig Fig-Tree Morning Passed Passing Roots Tree Withered