Nehemiah 12:44


<< Nehemiah 12:44 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיִּפָּקְד֣וּvai·yip·pa·ke·du6485appointed
בַיֹּום֩vai·yo·vm3117day
הַה֨וּאha·hu1931he
אֲנָשִׁ֜יםa·na·shim376men
עַל־al-5921over
הַנְּשָׁכֹ֗ותhan·ne·sha·cho·vt5393the chambers
לָאֹ֨וצָרֹ֥ותla·'o·v·tza·ro·vt214the stores
לַתְּרוּמֹות֮lat·te·ru·mo·vt8641the contributions
לָרֵאשִׁ֣יתla·re·shit7225the first
וְלַמַּֽעַשְׂרֹות֒ve·lam·ma·'as·ro·vt4643and the tithes
לִכְנֹ֨וסlich·no·vs3664to gather
בָּהֶ֜םba·hem  
לִשְׂדֵ֤יlis·dei7704the fields
הֶעָרִים֙he·'a·rim5892of the cities
מְנָאֹ֣ותme·na·'o·vt4521the portions
הַתֹּורָ֔הhat·to·v·rah,8451the law
לַכֹּהֲנִ֖יםlak·ko·ha·nim3548the priests
וְלַלְוִיִּ֑םve·lal·vi·yim;3881and Levites
כִּ֚יki3588for
שִׂמְחַ֣תsim·chat8057rejoiced
יְהוּדָ֔הye·hu·dah,3063Judah
עַל־al-5921over
הַכֹּהֲנִ֥יםhak·ko·ha·nim3548the priests
וְעַל־ve·'al-5921over
הַלְוִיִּ֖םhal·vi·yim3881and Levites
הָעֹמְדִֽים׃ha·'o·me·dim.5975served
נחמיה 12:44 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּפָּקְד֣וּ בַיֹּום֩ הַה֨וּא אֲנָשִׁ֜ים עַל־הַנְּשָׁכֹ֗ות לָאֹ֨וצָרֹ֥ות לַתְּרוּמֹות֮ לָרֵאשִׁ֣ית וְלַמַּֽעַשְׂרֹות֒ לִכְנֹ֨וס בָּהֶ֜ם לִשְׂדֵ֤י הֶעָרִים֙ מְנָאֹ֣ות הַתֹּורָ֔ה לַכֹּהֲנִ֖ים וְלַלְוִיִּ֑ם כִּ֚י שִׂמְחַ֣ת יְהוּדָ֔ה עַל־הַכֹּהֲנִ֥ים וְעַל־הַלְוִיִּ֖ם הָעֹמְדִֽים׃

נחמיה 12:44 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויפקדו ביום ההוא אנשים על־הנשכות לאוצרות לתרומות לראשית ולמעשרות לכנוס בהם לשדי הערים מנאות התורה לכהנים וללוים כי שמחת יהודה על־הכהנים ועל־הלוים העמדים׃

נחמיה 12:44 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויפקדו ביום ההוא אנשים על־הנשכות לאוצרות לתרומות לראשית ולמעשרות לכנוס בהם לשדי הערים מנאות התורה לכהנים וללוים כי שמחת יהודה על־הכהנים ועל־הלוים העמדים׃

נחמיה 12:44 Hebrew Bible
ויפקדו ביום ההוא אנשים על הנשכות לאוצרות לתרומות לראשית ולמעשרות לכנוס בהם לשדי הערים מנאות התורה לכהנים וללוים כי שמחת יהודה על הכהנים ועל הלוים העמדים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(12-43) recensuerunt quoque in die illa viros super gazofilacia thesauri ad libamina et ad primitias et ad decimas ut introferrent per eos principes civitatis in decore gratiarum actionis sacerdotes et Levitas quia laetatus est Iuda in sacerdotibus et Levitis adstantibus

Account Amounts Appointed Assigned Bring Chambers Charge Cities Contributions Fields Firstfruits First-fruits Fixed Fruits Gather Glad Heave-offerings Joy Judah Law Levites Lifted Ministered Ministering Offerings Places Pleased Portions Priests Rejoiced Required Rooms Served Standing Stations Stored Storerooms Stores Tenths Tithes Town Towns Treasures Waited Wave

Appointed Chambers Cities Fields First Firstfruits Fruits Gather Heave-Offerings Judah Law Offerings Portions Priests Rejoiced Stations Stores Time Tithes Treasures Waited Wave

Appointed Chambers Cities Fields First Firstfruits Fruits Gather Heave-Offerings Judah Law Offerings Portions Priests Rejoiced Stations Stores Time Tithes Treasures Waited Wave