Numbers 11:16 Hebrew Texts and Analysis

<< Numbers 11:16 >>

Numbers 11:16 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וַיֹּ֨אמֶר יְהוָ֜ה אֶל־ מֹשֶׁ֗ה אֶסְפָה־ לִּ֞י שִׁבְעִ֣ים אִישׁ֮ מִזִּקְנֵ֣י יִשְׂרָאֵל֒ אֲשֶׁ֣ר יָדַ֔עְתָּ כִּי־ הֵ֛ם זִקְנֵ֥י הָעָ֖ם וְשֹׁטְרָ֑יו וְלָקַחְתָּ֤ אֹתָם֙ אֶל־ אֹ֣הֶל מֹועֵ֔ד וְהִֽתְיַצְּב֥וּ שָׁ֖ם עִמָּֽךְ׃

KJV with Strong's
And the LORD said unto Moses Gather unto me seventy men of the elders of Israel whom thou knowest to be the elders of the people and officers over them and bring them unto the tabernacle of the congregation that they may stand there with thee

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
וַיֹּ֨אמֶר	vai·yo·mer	559	said
יְהוָ֜ה	ha·shem	3068	the LORD
אֶל־	el-	413	to
מֹשֶׁ֗ה	mo·sheh	4872	Moses
אֶסְפָה־	es·fah-	622	Gather
לִּ֞י	li
שִׁבְעִ֣ים	shiv·'im	7657	seventy
אִישׁ֮	ish	376	men
מִזִּקְנֵ֣י	miz·zik·nei	2205	the elders
יִשְׂרָאֵל֒	yis·ra·'el	3478	of Israel
אֲשֶׁ֣ר	a·sher	834	whom
יָדַ֔עְתָּ	ya·da'·ta,	3045	know
כִּי־	ki-	3588	for
הֵ֛ם	hem	1992	like
זִקְנֵ֥י	zik·nei	2205	to be the elders
הָעָ֖ם	ha·'am	5971	of the people
וְשֹׁטְרָ֑יו	ve·sho·te·rav;	7860	and their officers
וְלָקַחְתָּ֤	ve·la·kach·ta	3947	and bring
אֹתָם֙	o·tam	853
אֶל־	el-	413	to
אֹ֣הֶל	o·hel	168	the tent
מֹועֵ֔ד	mo·v·'ed,	4150	of meeting
וְהִֽתְיַצְּב֥וּ	ve·hit·ya·tze·vu	3320	take
שָׁ֖ם	sham	8033	there
עִמָּֽךְ׃	im·mach.	5973	with

במדבר 11:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֨אמֶר יְהוָ֜ה אֶל־מֹשֶׁ֗ה אֶסְפָה־לִּ֞י שִׁבְעִ֣ים אִישׁ֮ מִזִּקְנֵ֣י יִשְׂרָאֵל֒ אֲשֶׁ֣ר יָדַ֔עְתָּ כִּי־הֵ֛ם זִקְנֵ֥י הָעָ֖ם וְשֹׁטְרָ֑יו וְלָקַחְתָּ֤ אֹתָם֙ אֶל־אֹ֣הֶל מֹועֵ֔ד וְהִֽתְיַצְּב֥וּ שָׁ֖ם עִמָּֽךְ׃

במדבר 11:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר יהוה אל־משה אספה־לי שבעים איש מזקני ישראל אשר ידעת כי־הם זקני העם ושטריו ולקחת אתם אל־אהל מועד והתיצבו שם עמך׃

במדבר 11:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר יהוה אל־משה אספה־לי שבעים איש מזקני ישראל אשר ידעת כי־הם זקני העם ושטריו ולקחת אתם אל־אהל מועד והתיצבו שם עמך׃

במדבר 11:16 Hebrew Bible
ויאמר יהוה אל משה אספה לי שבעים איש מזקני ישראל אשר ידעת כי הם זקני העם ושטריו ולקחת אתם אל אהל מועד והתיצבו שם עמך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et dixit Dominus ad Mosen congrega mihi septuaginta viros de senibus Israhel quos tu nosti quod senes populi sint ac magistri et duces eos ad ostium tabernaculi foederis faciesque ibi stare tecum

Authorities Authority Bring Congregation Elders Gather Hast Israel's Leaders Meeting Officers Officials Opinion Responsible Seventy Stand Stationed Tabernacle Tent Themselves Weight

Congregation Elders Israel Israel's Responsible Seventy Stand Tabernacle Tent Weight

Congregation Elders Israel Israel's Responsible Seventy Stand Tabernacle Tent Weight

Biblos.com Online Bible