Exodus 5:16
<< Exodus 5:16 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
תֶּ֗בֶןte·ven8401straw
אֵ֤יןein369There
נִתָּן֙nit·tan5414given
לַעֲבָדֶ֔יךָla·'a·va·dei·cha,5650to your servants
וּלְבֵנִ֛יםu·le·ve·nim3843brick
אֹמְרִ֥יםo·me·rim559saying
לָ֖נוּla·nu  
עֲשׂ֑וּa·su;6213Make
וְהִנֵּ֧הve·hin·neh2009behold
עֲבָדֶ֛יךָa·va·dei·cha5650your servants
מֻכִּ֖יםmuk·kim5221beaten
וְחָטָ֥אתve·cha·tat2398is the fault
עַמֶּֽךָ׃am·me·cha.5971of your people
שמות 5:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
תֶּ֗בֶן אֵ֤ין נִתָּן֙ לַעֲבָדֶ֔יךָ וּלְבֵנִ֛ים אֹמְרִ֥ים לָ֖נוּ עֲשׂ֑וּ וְהִנֵּ֧ה עֲבָדֶ֛יךָ מֻכִּ֖ים וְחָטָ֥את עַמֶּֽךָ׃

שמות 5:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
תבן אין נתן לעבדיך ולבנים אמרים לנו עשו והנה עבדיך מכים וחטאת עמך׃

שמות 5:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
תבן אין נתן לעבדיך ולבנים אמרים לנו עשו והנה עבדיך מכים וחטאת עמך׃

שמות 5:16 Hebrew Bible
תבן אין נתן לעבדיך ולבנים אמרים לנו עשו והנה עבדיך מכים וחטאת עמך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
paleae non dantur nobis et lateres similiter imperantur en famuli tui flagellis caedimur et iniuste agitur contra populum tuum

Beaten Behold Blows Bondmen Brick Bricks Dry Fault Saying Servants Sinned Smitten Stems Straw Wrong Yet

Beaten Blows Bondmen Brick Bricks Dry Fault Make Servants Sinned Smitten Stems Straw Wrong

Beaten Blows Bondmen Brick Bricks Dry Fault Make Servants Sinned Smitten Stems Straw Wrong