Deuteronomy 1:9 Hebrew Texts and Analysis

Deuteronomy 1:9

<< Deuteronomy 1:9 >>

Deuteronomy 1:9 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וָאֹמַ֣ר אֲלֵכֶ֔ם בָּעֵ֥ת הַהִ֖וא לֵאמֹ֑ר לֹא־ אוּכַ֥ל לְבַדִּ֖י שְׂאֵ֥ת אֶתְכֶֽם׃

KJV with Strong's
And I spake unto you at that time saying I am not able to bear you myself alone

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
וָאֹמַ֣ר	va·'o·mar	559	spoke
אֲלֵכֶ֔ם	a·le·chem,	413	to you
בָּעֵ֥ת	ba·'et	6256	time
הַהִ֖וא	ha·hi·v	1931	he
לֵאמֹ֑ר	le·mor;	559	saying
לֹא־	lo-	3808	I am not
אוּכַ֥ל	u·chal	3201	able
לְבַדִּ֖י	le·vad·di	905	alone
שְׂאֵ֥ת	se·'et	5375	to bear
אֶתְכֶֽם׃	et·chem.	853

דברים 1:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וָאֹמַ֣ר אֲלֵכֶ֔ם בָּעֵ֥ת הַהִ֖וא לֵאמֹ֑ר לֹא־אוּכַ֥ל לְבַדִּ֖י שְׂאֵ֥ת אֶתְכֶֽם׃

דברים 1:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואמר אלכם בעת ההוא לאמר לא־אוכל לבדי שאת אתכם׃

דברים 1:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואמר אלכם בעת ההוא לאמר לא־אוכל לבדי שאת אתכם׃

דברים 1:9 Hebrew Bible
ואמר אלכם בעת ההוא לאמר לא אוכל לבדי שאת אתכם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dixique vobis illo in tempore

Able Alone Bear Burden Care Carry Myself Saying Spake Speak Spoke Undertake

Able Alone Bear Burden Care Carry Heavy Speak Time Undertake

Able Alone Bear Burden Care Carry Heavy Speak Time Undertake

Biblos.com Online Bible