Numbers 13:26 Hebrew Texts and Analysis

<< Numbers 13:26 >>

Numbers 13:26 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וַיֵּלְכ֡וּ וַיָּבֹאוּ֩ אֶל־ מֹשֶׁ֨ה וְאֶֽל־ אַהֲרֹ֜ן וְאֶל־ כָּל־ עֲדַ֧ת בְּנֵֽי־ יִשְׂרָאֵ֛ל אֶל־ מִדְבַּ֥ר פָּארָ֖ן קָדֵ֑שָׁה וַיָּשִׁ֨יבוּ אֹותָ֤ם דָּבָר֙ וְאֶת־ כָּל־ הָ֣עֵדָ֔ה וַיַּרְא֖וּם אֶת־ פְּרִ֥י הָאָֽרֶץ׃

KJV with Strong's
And they went and came to Moses and to Aaron and to all the congregation of the children of Israel unto the wilderness of Paran to Kadesh and brought back word unto them and unto all the congregation and shewed them the fruit of the land

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
וַיֵּלְכ֡וּ	vai·ye·le·chu	1980	proceeded
וַיָּבֹאוּ֩	vai·ya·vo·'u	935	to come
אֶל־	el-	413	to
מֹשֶׁ֨ה	mo·sheh	4872	Moses
וְאֶֽל־	ve·'el-	413	and
אַהֲרֹ֜ן	a·ha·ron	175	Aaron
וְאֶל־	ve·'el-	413	and to
כָּל־	kol-	3605	all
עֲדַ֧ת	a·dat	5712	the congregation
בְּנֵֽי־	be·nei-	1121	of the sons
יִשְׂרָאֵ֛ל	yis·ra·'el	3478	of Israel
אֶל־	el-	413	in
מִדְבַּ֥ר	mid·bar	4057	the wilderness
פָּארָ֖ן	pa·ran	6290	of Paran
קָדֵ֑שָׁה	ka·de·shah;	6946	Kadesh
וַיָּשִׁ֨יבוּ	vai·ya·shi·vu	7725	brought
אֹותָ֤ם	o·v·tam	853
דָּבָר֙	da·var	1697	word
וְאֶת־	ve·'et-	853
כָּל־	kol-	3605	all
הָ֣עֵדָ֔ה	ha·'e·dah,	5712	the congregation
וַיַּרְא֖וּם	vai·yar·'um	7200	and showed
אֶת־	et-	853
פְּרִ֥י	pe·ri	6529	the fruit
הָאָֽרֶץ׃	ha·'a·retz.	776	of the land

במדבר 13:26 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֵּלְכ֡וּ וַיָּבֹאוּ֩ אֶל־מֹשֶׁ֨ה וְאֶֽל־אַהֲרֹ֜ן וְאֶל־כָּל־עֲדַ֧ת בְּנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֛ל אֶל־מִדְבַּ֥ר פָּארָ֖ן קָדֵ֑שָׁה וַיָּשִׁ֨יבוּ אֹותָ֤ם דָּבָר֙ וְאֶת־כָּל־הָ֣עֵדָ֔ה וַיַּרְא֖וּם אֶת־פְּרִ֥י הָאָֽרֶץ׃

במדבר 13:26 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וילכו ויבאו אל־משה ואל־אהרן ואל־כל־עדת בני־ישראל אל־מדבר פארן קדשה וישיבו אותם דבר ואת־כל־העדה ויראום את־פרי הארץ׃

במדבר 13:26 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וילכו ויבאו אל־משה ואל־אהרן ואל־כל־עדת בני־ישראל אל־מדבר פארן קדשה וישיבו אותם דבר ואת־כל־העדה ויראום את־פרי הארץ׃

במדבר 13:26 Hebrew Bible
וילכו ויבאו אל משה ואל אהרן ואל כל עדת בני ישראל אל מדבר פארן קדשה וישיבו אותם דבר ואת כל העדה ויראום את פרי הארץ׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(13-27) venerunt ad Mosen et Aaron et ad omnem coetum filiorum Israhel in desertum Pharan quod est in Cades locutique eis et omni multitudini ostenderunt fructus terrae

Aaron Account Assembly Bring Community Company Congregation Desert Fruit Israelite Kadesh Paran Proceeded Produce Reported Shew Shewed Showed Sons Waste Wilderness

Aaron Assembly Children Community Congregation Desert Israel Israelite Kadesh Paran Proceeded Reported Showed Whole Wilderness Word

Aaron Assembly Children Community Congregation Desert Israel Israelite Kadesh Paran Proceeded Reported Showed Whole Wilderness Word

Biblos.com Online Bible