Numbers 14:2


<< Numbers 14:2 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיִּלֹּ֙נוּ֙vai·yil·lo·nu3885grumbled
עַל־al-5921against
מֹשֶׁ֣הmo·sheh4872Moses
וְעַֽל־ve·'al-5921against
אַהֲרֹ֔ןa·ha·ron,175and Aaron
כֹּ֖לkol3605All
בְּנֵ֣יbe·nei1121the sons
יִשְׂרָאֵ֑לyis·ra·'el;3478of Israel
וַֽיֹּאמְר֨וּvai·yo·me·ru559said
אֲלֵהֶ֜םa·le·hem413and to
כָּל־kol-3605the whole
הָעֵדָ֗הha·'e·dah5712congregation
לוּ־lu-3863Would
מַ֙תְנוּ֙mat·nu4191had died
בְּאֶ֣רֶץbe·'e·retz776the land
מִצְרַ֔יִםmitz·ra·yim,4714of Egypt
אֹ֛וov176Or
בַּמִּדְבָּ֥רbam·mid·bar4057wilderness
הַזֶּ֖הhaz·zeh2088this
לוּ־lu-3863would
מָֽתְנוּ׃ma·te·nu.4191had died
במדבר 14:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּלֹּ֙נוּ֙ עַל־מֹשֶׁ֣ה וְעַֽל־אַהֲרֹ֔ן כֹּ֖ל בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וַֽיֹּאמְר֨וּ אֲלֵהֶ֜ם כָּל־הָעֵדָ֗ה לוּ־מַ֙תְנוּ֙ בְּאֶ֣רֶץ מִצְרַ֔יִם אֹ֛ו בַּמִּדְבָּ֥ר הַזֶּ֖ה לוּ־מָֽתְנוּ׃

במדבר 14:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וילנו על־משה ועל־אהרן כל בני ישראל ויאמרו אלהם כל־העדה לו־מתנו בארץ מצרים או במדבר הזה לו־מתנו׃

במדבר 14:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וילנו על־משה ועל־אהרן כל בני ישראל ויאמרו אלהם כל־העדה לו־מתנו בארץ מצרים או במדבר הזה לו־מתנו׃

במדבר 14:2 Hebrew Bible
וילנו על משה ועל אהרן כל בני ישראל ויאמרו אלהם כל העדה לו מתנו בארץ מצרים או במדבר הזה לו מתנו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et murmurati sunt contra Mosen et Aaron cuncti filii Israhel dicentes

Aaron Assembly Company Congregation Crying Death Desert Died Egypt Grumbled Murmur Murmured O Sons Waste Wilderness

Aaron Assembly Children Company Congregation Crying Death Desert Died Egypt Israel Israelites Waste Whole Wilderness

Aaron Assembly Children Company Congregation Crying Death Desert Died Egypt Israel Israelites Waste Whole Wilderness