Numbers 19:18
<< Numbers 19:18 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְלָקַ֨חve·la·kach3947shall take
אֵזֹ֜ובe·zo·vv231hyssop
וְטָבַ֣לve·ta·val2881and dip
בַּמַּיִם֮bam·ma·yim4325the water
אִ֣ישׁish376person
טָהֹור֒ta·ho·vr2889A clean
וְהִזָּ֤הve·hiz·zah5137and sprinkle
עַל־al-5921on
הָאֹ֙הֶל֙ha·'o·hel168the tent
וְעַל־ve·'al-5921and on
כָּל־kol-3605all
הַכֵּלִ֔יםhak·ke·lim,3627the furnishings
וְעַל־ve·'al-5921and on
הַנְּפָשֹׁ֖ותhan·ne·fa·sho·vt5315the persons
אֲשֶׁ֣רa·sher834who
הָֽיוּ־hai·u-1961become
שָׁ֑םsham;8033were there
וְעַל־ve·'al-5921and
הַנֹּגֵ֗עַhan·no·ge·a'5060touched
בַּעֶ֙צֶם֙ba·'e·tzem6106the bone
אֹ֣וov176or
בֶֽחָלָ֔לve·cha·lal,2491the one
אֹ֥וov176or
בַמֵּ֖תvam·met4191dying
אֹ֥וov176or
בַקָּֽבֶר׃vak·ka·ver.6913the grave
במדבר 19:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְלָקַ֨ח אֵזֹ֜וב וְטָבַ֣ל בַּמַּיִם֮ אִ֣ישׁ טָהֹור֒ וְהִזָּ֤ה עַל־הָאֹ֙הֶל֙ וְעַל־כָּל־הַכֵּלִ֔ים וְעַל־הַנְּפָשֹׁ֖ות אֲשֶׁ֣ר הָֽיוּ־שָׁ֑ם וְעַל־הַנֹּגֵ֗עַ בַּעֶ֙צֶם֙ אֹ֣ו בֶֽחָלָ֔ל אֹ֥ו בַמֵּ֖ת אֹ֥ו בַקָּֽבֶר׃

במדבר 19:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ולקח אזוב וטבל במים איש טהור והזה על־האהל ועל־כל־הכלים ועל־הנפשות אשר היו־שם ועל־הנגע בעצם או בחלל או במת או בקבר׃

במדבר 19:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ולקח אזוב וטבל במים איש טהור והזה על־האהל ועל־כל־הכלים ועל־הנפשות אשר היו־שם ועל־הנגע בעצם או בחלל או במת או בקבר׃

במדבר 19:18 Hebrew Bible
ולקח אזוב וטבל במים איש טהור והזה על האהל ועל כל הכלים ועל הנפשות אשר היו שם ועל הנגע בעצם או בחלל או במת או בקבר׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
in quibus cum homo mundus tinxerit hysopum asperget eo omne tentorium et cunctam supellectilem et homines huiuscemodi contagione pollutos

Anyone Body Bone Clean Dead Death Died Dip Dipped Dying Furnishings Grave Human Hyssop Killed Natural Naturally Persons Pierced Resting-place Shaking Slain Someone Sprinkle Sprinkled Sword Tent Touched Utensils Vessels

Bone Clean Dead Dip Dying Hyssop Persons Slain Sprinkle Tent Touched Vessels Water

Bone Clean Dead Dip Dying Hyssop Persons Slain Sprinkle Tent Touched Vessels Water