Numbers 19:9
<< Numbers 19:9 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
622 [e]wə·’ā·sap̄וְאָסַ֣ף ׀shall gather
376 [e]’îšאִ֣ישׁman
2889 [e]ṭā·hō·wr,טָה֗וֹרis clean
853 [e]’êṯאֵ֚ת - 
665 [e]’ê·p̄erאֵ֣פֶרthe ashes
6510 [e]hap·pā·rāh,הַפָּרָ֔הof the heifer
3240 [e]wə·hin·nî·aḥוְהִנִּ֛יחַand lay up
2351 [e]mi·ḥūṣמִח֥וּץwithout
4264 [e]lam·ma·ḥă·nehלַֽמַּחֲנֶ֖הthe camp
4725 [e]bə·mā·qō·wmבְּמָק֣וֹםplace
2889 [e]ṭā·hō·wr;טָה֑וֹרA clean
1961 [e]wə·hā·yə·ṯāhוְ֠הָיְתָהbecome
5712 [e]la·‘ă·ḏaṯלַעֲדַ֨תand the congregation
1121 [e]bə·nê-בְּנֵֽי־of the sons
3478 [e]yiś·rā·’êlיִשְׂרָאֵ֧לof Israel
4931 [e]lə·miš·me·reṯלְמִשְׁמֶ֛רֶתshall keep
4325 [e]lə·mêלְמֵ֥יwater
5079 [e]nid·dāhנִדָּ֖הimpurity
2403 [e]ḥaṭ·ṭāṯחַטָּ֥אתis purification
1931 [e]הִֽוא׃he
במדבר 19:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאָסַ֣ף ׀ אִ֣ישׁ טָהֹ֗ור אֵ֚ת אֵ֣פֶר הַפָּרָ֔ה וְהִנִּ֛יחַ מִח֥וּץ לַֽמַּחֲנֶ֖ה בְּמָקֹ֣ום טָהֹ֑ור וְ֠הָיְתָה לַעֲדַ֨ת בְּנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֧ל לְמִשְׁמֶ֛רֶת לְמֵ֥י נִדָּ֖ה חַטָּ֥את הִֽוא׃

במדבר 19:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואסף ׀ איש טהור את אפר הפרה והניח מחוץ למחנה במקום טהור והיתה לעדת בני־ישראל למשמרת למי נדה חטאת הוא׃

במדבר 19:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואסף ׀ איש טהור את אפר הפרה והניח מחוץ למחנה במקום טהור והיתה לעדת בני־ישראל למשמרת למי נדה חטאת הוא׃

במדבר 19:9 Hebrew Bible
ואסף איש טהור את אפר הפרה והניח מחוץ למחנה במקום טהור והיתה לעדת בני ישראל למשמרת למי נדה חטאת הוא׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
colliget autem vir mundus cineres vaccae et effundet eos extra castra in loco purissimo ut sint multitudini filiorum Israhel in custodiam et in aquam aspersionis quia pro peccato vacca conbusta est

Ashes Assembly Burned Camp Ceremonially Charge Clean Cleansing Community Company Congregation Cow Deposit Dust Gather Gathered Heifer Impurity Israelite Kept Lay Making Offering Outside Placed Purification Removal Remove Separation Sin Sin-offering Sons Sprinkling Takes Tent-circle Unclean Waters

Ashes Assembly Burned Camp Children Clean Community Congregation Cow Deposit Dust Heifer Impurity Israel Israelite Kept Lay Offering Outside Purification Removal Remove Separation Sin Sin-Offering Sprinkling Unclean Use Water

Ashes Assembly Burned Camp Children Clean Community Congregation Cow Deposit Dust Heifer Impurity Israel Israelite Kept Lay Offering Outside Purification Removal Remove Separation Sin Sin-Offering Sprinkling Unclean Use Water