Numbers 22:29
<< Numbers 22:29 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
559 [e]way·yō·merוַיֹּ֤אמֶרsaid
1109 [e]bil·‘āmבִּלְעָם֙Balaam
860 [e]lā·’ā·ṯō·wn,לָֽאָת֔וֹןto the donkey
3588 [e]kîכִּ֥יBecause
5953 [e]hiṯ·‘al·laltהִתְעַלַּ֖לְתְּhave made
  bî;בִּ֑י - 
3863 [e]lūל֤וּIf
3426 [e]yeš-יֶשׁ־there
2719 [e]ḥe·reḇחֶ֙רֶב֙A sword
3027 [e]bə·yā·ḏî,בְּיָדִ֔יmy hand
3588 [e]kîכִּ֥יBecause
6258 [e]‘at·tāhעַתָּ֖הnow
2026 [e]hă·raḡ·tîḵ.הֲרַגְתִּֽיךְ׃have killed
במדבר 22:29 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֤אמֶר בִּלְעָם֙ לָֽאָתֹ֔ון כִּ֥י הִתְעַלַּ֖לְתְּ בִּ֑י ל֤וּ יֶשׁ־חֶ֙רֶב֙ בְּיָדִ֔י כִּ֥י עַתָּ֖ה הֲרַגְתִּֽיךְ׃

במדבר 22:29 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר בלעם לאתון כי התעללת בי לו יש־חרב בידי כי עתה הרגתיך׃

במדבר 22:29 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר בלעם לאתון כי התעללת בי לו יש־חרב בידי כי עתה הרגתיך׃

במדבר 22:29 Hebrew Bible
ויאמר בלעם לאתון כי התעללת בי לו יש חרב בידי כי עתה הרגתיך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
respondit Balaam quia commeruisti et inlusisti mihi utinam haberem gladium ut te percuterem

Ass Balaam Death Donkey Fool Foolish Hast Kill Killed Mocked Mockery Oh Rolled Seem Slain Sport Sword Thyself Wish

Ass Death Donkey Hand Kill Killed Mocked Mockery Right Rolled Seem Slain Sport Sword Thyself Wish

Ass Death Donkey Hand Kill Killed Mocked Mockery Right Rolled Seem Slain Sport Sword Thyself Wish